Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




YAWBAX 1:3 - Wa Common Language Translation

3 Sinngao nawh khankix mawh yung aliah rheng, kala-uk loe rheng, mawie tang phwan yieh, la shiang phwan yieh mu mai pui daux nyiex ma nawh khankix kied haoh hun heue. Mawh kheu nan, pui in mawh pui pa kied ting lhaong khaing sinax ceu pui baoh haktiex plak lih singaix khawmuik heue.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




YAWBAX 1:3
34 Iomraidhean Croise  

Mawh kheu jao sibun an Pharaw tom priex Abram mhawm mhawm, nawh pon ti koe kawn yung, mawie, la mhaing, la shiang mai siliex simex bun mai kala-uk tom nie heue.


Khaix an Abram teei moeng tix Sarai mai Lotax kawn pux nawh, khrawm kraung khrai sinngao khawm pui pa pon nawh khaing meung Haran, kix lih hu ka haktiex Khanan, kix hoek ka haktiex Khanan heue.


Mawh kheu hoik sikhawp haktiex sonsang ot kiex tau, jao hoik haoh hun kraung khrai tobrie cie kiex khawm ra, kiex tom ang lai chix ot tau heue.


“Simiang Siyiex hoik kied nawb bwan piang cao simiang aux tom nie mai nawh hoik mawh pui pa ting min, Siyiex hoik tawx yung mai tobrie, mau khri ka nawh, khawm kawncau simex kawncau bun khankix mai kala-uk mai la khankix haoh hun ka nawh heue.”


Viang mawh nan, Abraham tawx totaix ka kawn simex, pa pon nawh khaing moeng iak tix, yam kawn im ju nawh, nawh ploi kix hu ot haktiex plak lih singaix dee singai khaing Icak heue.


Yam an Yakop hu krax mai hoek ka haktiex dee ot ceu pui plak lih singaix heue.


Nawh teei pex shiang ra yieh mu mai pex mhaing tixnga mu khawm yung shiang ra yieh mu mai yung mhaing tixnga mu,


“Khawng brie kix, kraung khrai cie kix mai yung mai mawie cie kix kumu, tak mawh cie ex khawmuik sax ang mawh lie? hawt rhawm kix mai kieh kix ot tau mai ex heue.”


Pui mi an koe cub yung cub mawie tom nie.


Mawh kheu nan, pingnya cuyi Sawlamon lheu khaing pingnya cuyi pui pa ot ka plak lih singaix mai khaing pui pa koe pingnya cuyi pa ot ka daux meung Ejiptux heue.


Menahim koh mau khaing pui mag mi khankix ku kaux ka daux pui Isarelax khawmuik mai kieh kix tang tawx mau tix kaux tixphwan shekhe mai tawx ka simiang haktiex Asurix heue. Mawh kheu nan, simiang Asurix deeh veeh ti ing mai ang lai ot daux haktiex tan heue.


Yam in Mesha simiang haktiex Mawbax mawh pa eei yung tom nie mai nawh yaox ti tawx kawn yung khankix tix sien mu mai yung pa koe hauk tix sien mu ku num ka simiang Isarelax heue.


Obilax ceu pui Ishamelax mawh cao kwang piang Kala uk mai Yedeyax ceu pui Meronotix mawh cao kwang piang La khankix,


Nawh sum nyiex pau pa lhaong ka daux tiagtu heue. Nawh kaong rawm daux tom nie, kheu jao hoik koe khawng eei brie liang nawh tom nie, ka daux ngawd mai ka dee phin haktiex, nawh baox koe cao yuh ma yuh kaung mai cao priex sipeem plix siiet piang gawng piang lua mai ka dah dee mhawm tiex khankix, kheu jao koe rhawm nawh ka kaing ankix heue.


Lheu khaing an, nawh baox deeh sum veng son tokaux cao tix mai nawh baox koe cub yung mai cub tobrie khankix tom kied haoh hun, mawh kheu Siyiex hoik tawx sinngao kraung khrai ka nawh tom nie heue.


Ang hoik mawh Maix Cao pa hoik yuh hawt vung viang nawh mai hawt vung viang daux nyiex nawh khankix ku daog ang mawh lie? Maix Cao hoik nawb bwanson piang kaing jhaw pa yuh nawh ka taix tix khankix mai kraung khrai sinngao nawh khankix, hoik haok hwan ka daux haktiex in heue.


Yam hoek bawg yam singaix keh kawn simex nawh khankix, kix yuh pawie krax khan kheu ka daux nyiex cao kix mai kix ploi pui hu ghaok ka nan kix loe kaux hoek tix ih nyaux tau mai kix heue.


Mawh kheu maix ah nin, mawh koe nyiex haw kawn lauxsimiang dee mawx lie? mai koe nyiex gox dee ot pui caox caig khankix dee mawx lie?


Aux laug ti tawx daux krax son kix mai ngawm ti mawh cao kaing, mawh kheu nan aux hoik ot awm simiang tix kaux sinax cub kru naing mai awm pui pa kieh pui laux rhawm khankix deeh nyawm rhawm heue.


phan aux koe krax pa gaux rhawm kheu jao hoik ting lhaong krax pa magmi aux mai kheu hoik kied nie pon aux pa yuh aux ka taix tix,


aux tak sang plak ti kieh Nawh Cao tawng diang caong hu tix ku diang mai tak greed ti dex Nawh Cao awm Simiang tix kaux heue.


Siyiex deeh tawx can pa hoik som nai Yawbax khankix, khaix hoik rawg nawh bwan ka son paox grawm tix heue. Siyiex hoik tawx lheu khaing pa koe nawh glang ka an ra son heue.


Siyiex hoik nawb bwan piang Yawbax, bwanson pa pon nawh baox nie lheu pon khaing pa koe nawh yam jah heue. Grawh grawng nawh, nawh hoik koe yung khankix tix mheen pon rheng mu mai kala-uk liah rheng mu mai mawie tang tix rheng mu mai la shiang tix rheng mu heue.


Bwanson Siyiex chix mawh sinngao, sinngao an ang khao tau mai krax khi rhawm heue.


Siyiex ah nin, son grawng pa dex dawd mai haktiex Keda, haktiex Hazaw khankiex, pa sang puing Nebukhaneza simiang Babulon heue. Yaog tix kaoh mai haok rhim ka haktiex Keda ka pui plak lih singaix khankix heue.


Balam krai lox jhai ah nin, “Baliet simiang pui Mawbax, viex aux hoek khaing haktiex Aram mai khaing gawng plak lih singaix, hoek heue, jhax lawg ka pui Yakop son aux mai hoek heue. Ap pui Isarelax khankix hoek krax laux leeing.


Yam ruat pui Isarelax simie nghox koi, pui Midian mai pui Amaliet, khawm pui pa ot ka plak lih singaix khankix hoek puing ka kix heue.


Kix hoek tau mai to brie eei tix mai khawm nyiex gox tix, awm sido pa kied haoh hun tau mai kala uk pa ang lai uik simin mai hoek laig sonsang yuh haktiex laux leeing heue.


Yam an pui Midian mai pui Amaliet mai pui pa kaoh khaing plak lih singaix khankix, kied haoh hun awm haoh hun sido khankix mai kix laig it ka daux ngawd khawmuik mai kala uk kix kawx mawh pa ang lai dak uik simin awm mhaik rawm sigrit sigra heue.


Yam an Zebaha mai Zalamunax ot ka daux veng Karakawtao mai kru naing kix tix mheen phwan rheng, pui naing khankix mawh pa kawn deuk, khaing kru naing pui pa kaoh ka plak lih singaix, mawh kheu pui pa giex vaig giex pliah hoik yum tix sien mai ra mheen ka daux naing heue.


Koe pui tix kaux ka haktiex Maon pui yuh lai geu, ot ka veng Kharamelax mai nawh mawh pa kied magmi, nawh koe yung loe rheng mu mai pex tix rheng mu. Mai nawh rhip hauk yung ka veng Kharamelax.


Yam puing Davit ka haktiex an, nawh ang prah simex bun im ju tix kaux kawx, nawh rhim yung, mawie, la, brung, kala-uk mai kraung ceep khankix deeh ing ka simiang Akhix.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan