SIMIN 11:4 - Wa Common Language Translation

⁴ Pui pa hoik khon tix ka sinax pui hun, kied koe rhawm pa ghoing, ceu pui Isarelax baox yiiem ah nin, “Pui mawx sang tawx yix ih nex lie?”

SIMIN 11:4 Iomraidhean Croise

NEHAMIX 13:3

Yam hoik mhong kix ka gumlox tat jhawm prawng an, kix hoik gwieh pui hun pa neuex tix tau khawmuik khaing ceu pui Isarelax khankix heue.

YAOGYAW 106:14

Kix koe rhawm pa ghoing ka ceu pa ih ka daux tiag mai kix tom cheuk cheu ti yaox ka Siyiex, dee yiien dee ang pui ot heue.

LIH HU 12:38

Pui haoh hun pa mawh pui luk laig daux kix khawmuik kawx, lih hu tau mai kix, khawm yung pex mai khawng brie kix tom nie.

LIH HU 16:12

“Aux hoik mhong lox pa ngau pui Isarelax khankix, krai kix mhong, plak ponbo pex tak yaox ti ih nex mai tak yaox ti ih blah plak ponngawb, mai pex tak tawng ka mawh Aux Siyiex pex.”

LIH HU 16:3

Pui Isarelax khankix ah nin ka kiex, “Phan ex yum ka daux taix Siyiex leeing ju, daux haktiex Ejiptux, yam ngawm ex mai aw nex mai sak vaig tix ka priex lheu mhawm, mai maix hoik viex yix hoek ka daux tiag, sonsang kieh maix cub pui hun yum ka pa cai rhawm tix.”

YERAMIX 42:14

ah nin, ang mawh, yix sang hu ka meung Ejiptux ka dee ang yix lai pub ka naing mai dee ang yix lai mhong ka lox teettawng mai ka dee ang yix cai rhawm ka blah mai yix tak sang hu pang tix ot tan heue.

SIMIN 11:18

Ah nin ka pui khankix, kieh tokaux pex singax son pasax mai pex tak yaox ti ih nex, mawh kheu Simiang Siyiex hoik mhong lox riag yiiem pex ah nin, “Pui mawx sang tawx yix ih nex lie?” Mawh kheu yix hoik mhawm ka daux meung Ejiptux. Mawh kheu Simiang Siyiex tak tawx nex ka pex mai pex tak yaox ti ih.

SIMIN 14:1

Cub pui hun riag yo khawmuik mai pui hun yiiem daux sawm an.

SIMIN 14:22

pui khawmuik pa hoik yaox ka min plakngai Aux mai ka mhai pa daox am yuh Aux ka meung Ejiptux mai ka daux tiag, kawn cheuk cheu ka Aux tom kao bawg mai ang nyang cu nghiet ka lox Aux,

SIMIN 16:13

pa hoik viex maix yix lih khaing haktiex pa lih rawm teeih mai rawm hia, sonsang pah yix ka daux tiag mai sonsang yaog maix ti yuh cao kaing ka piang yix kawn keut maix mawh pa iak lie?

ROMAX 13:14

Viang mawh nan pex teei ti ceep Simiang Yesux Khrit mai paw keud paw cox son nex nham, sonsang kieh alo nex nham grum naog heue.

1 KAWRINTHUX 10:6

Ceu in khankix hoik mawh riang mhai rug ka ex, yuh ka mawx son ang ex sang ghoing ka ceu pa caox khankix, awm pa hoik ghoing kix kah heue.

1 KAWRINTHUX 15:33

Paw kieh pie ka tokaux tix, ceu pa yuh paox pie ka pa caox caig, chix kieh been pa yuh pa mhawm laux heue.

PINGNYAP 9:22

“Pex hoik kieh Simiang Siyiex song rhawm hawt baoh Taberax, baoh Masa mai baoh Kibarot Hatava khankix.