Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MIKHA 1:5 - Wa Common Language Translation

5 In khawmuik hoik mawh kheu krax lud Yakop mai kheu phimap nyiex ma Isarelax khankix heue. Mawh krax pa lud Yakop ceu patix? Ang an mawh veng Samarix lie? Dee pa lhaong pui Yudax khankix mawh ceu pa patix? Ang an mawh veng Yerusaliem lie?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MIKHA 1:5
30 Iomraidhean Croise  

Sawlamon sum dee pa lhaong son Khemawsha siyiex pa seeing brai pa krub pui Mawbax, ka piang gawng pa koe ka plak lih singaix ka veng Yerusaliem mai ka son Mawliet siyiex pa seeing brai pa krub pui Amawnix khankix heue.


Mawh kheu lox pa riag yo nawh kheu gumlox Simiang Siyiex pa deuh phimap ka khu dee tan, ka veng Betelax mai ka nyiex krub khankix pa koe ka dee pa lhaong mai pa koe ka veng Samarix grum naog tete heue.


Nawh liag gawng Samarix khaing Shemarax, ka mau ra talantan mai sum veng ka piang gawng an mai kok ceu kaux veng an mawh Samarix hawt ceu kaux Shemarax cao gawng an heue.


Ka daux daix num yam kwang nawh, ju nawh kawn awn nawh jah tix sawg ka Siyiex keeing tix Davit; mai ka daux yam hoek ka daux kao ra num tix num, nawh jah tix gah can dee pa lhaong mai riang grang Asherax pa yuh tix ka khaox mai riang grang pa saik tix, Khawm can riang grang pa hoik raug tix khankix singax khaing daux meung Yudax mai veng Yerusaliem heue.


Kix yieh ti tik khu dee tan siyiex Balax khankix, lih khaing ka plak sivoe ngai nawh mai khawm can khu dee tan nyawng bhawng, pa hoik koe ka plak piang ceu ankix, nawh hoik kid ti tik; mai riang grang pa mawh khaox Asherax mai riang grang pa hoik saik tix khankix, nawh hoik raig ti tik ankix laux leeing mai yuh ceu ankix phawng mai rhuat ankix piang simeeig can pui pa hoik appong ti tan ka kix heue.


Kaing meung Epharem mawh veng Samarix mai kaing veng Samarix mawh kawn simex Remaliyax heue. Phan pex ang koe krax yum rhawm, pex tak ang pon pang tix cong tete heue.


Mawh kheu tik vud maix ka Siyiex Cao pa thong maix ka krax, jao an ceu in hoik hoek piang tokaux maix ang mawh lie?


Siyiex Cao kru naing raoma ah nin, “Krax pa caox caig maix tak mawh pa deeh sidiex maix, krax pa tieh feen maix tak dee tawx phimap ka maix heue. Mawh kheu nan, kieh maix tawng mai yaox ka ceu an mawh ceu pa caox mai ceu pa kied song, mawh kheu hoik tik vud maix Siyiex tix mai krax lhat graung ka Aux ang koe ka daux maix heue.”


Aux hoik yaox rhawm pa vao pa caox ka daux cao jhai veng Samarix, kix ah lox jhai khaing siyiex Balax mai hoik kieh ceu pui Aux Isarelax khankix lud heue.


Aux hoik yaox ceu pa seeing brai ka daux cao jhai veng Yerusaliem khankix, kix lud vao mai hu ka daux pie lhen, kix tawx riang rao ka taix pui pa yuh pa caox caig pui tix kaux kawx, ang lai deeh veeh khaing pa caox caig yuh tix heue. Kix khawmuik hoik awm pui veng Sawdom ka Aux mai pui ot ka daux veng Yerusaliem khankix, awm pui pa ot ka daux veng Gawmawrax heue.


Daux krax maix mai grawng pa yuh maix, hoik kieh ceu in hoek piang maix heue. In mawh grawng pa caox caig cie maix heue. Grawh grawng nawh, an mawh ceu pa kied song kied saik ka rhawm maix kheu grawng hoek an ka daux rhawm maix heue.”


Krax lud pex khankix hoik plak ti tik ceu in khankix luan mai phimap pex khankix hoik tiebtie ceu pa mhawm khankix khaing pex heue.


Pui haktiex khankix eue, nghiet mai jhak heue, Aux tak viex krax pa ting kha rhawm hoek piang ceu pui in awm plix simie pa keud kix khankix heue. Mawh kheu ang kix nghiet ka gumlox Aux mai thiang ti tik ka lox tat jhawm prawng Aux khankix heue.


Mhok khri hoik rau khaing kaing yix, krax pa kha rhawm koe ka yix, kheu jao hoik lud yix heue.


“Puxke bun maix mawh veng Samarix, pa ot tau mai kawn bun tix, ka plak laong mai pux bun maix, mawh veng Sawdom pa ot plak seh tau mai kawn bun tix heue.”


Yam tak sang pai Aux dee saux Isarelax, phimap Epharem, hoik lih jhi sidawng mai khawm krax pa caox Samarix. Mawh kheu kix yuh pie kheem, ka plak daux koe pui briex, ka plak praix koe tud rhim khankix pa sivix.


Pa ot nyawm nyiem ka daux veng Zion mai pa een rhawm tix ot kaux cong ka gawng Samarix, ka kaw pa ting min khankix, pa mawh cao kaing ting ka daux ceu pui, ka pa peung nyiex ma ceu pui Isarelax khankix kah, tak koe krax kha rhawm heue.


Dee pa lhaong Icak khankix tak sang mawh dee pa yiien mai dee pa singax pui Isarelax khankix, tak sang mawh pa laux leeing heue. Aux tak sang yaog ti kaoh tau mai vaid ka piang nyiex ma Yerobom heue.


Pui khankix pa hoik tiextu tix ka phimap Samarix, pa ah nin, Dan eue, awm krax pa im ju Siyiex maix mai awm daux krax pa im ju Berashebax kix tak sang goh mai ang lai pon yaog ti kaoh khaix in tix bawg kawx heue.”


Pui pa ot ka daux veng Lakhisha khankix eue, tok ti sau ling lawx ka brung pa kied phai to khankix heue. Maix hoik mawh pui pa jah ti yuh krax pa koe map koe grham ka kawn bun veng Zion mawh kheu krax pa lud ceu pui Isarelax khankix hoik mawh pa yaox tix ka daux maix heue.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan