Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAYAX 4:4 - Wa Common Language Translation

4 Yam hoik sigrhah Siyiex pa seeing brai kawn bun veng Zion khankix mai hoik singax yuh nham veng Yerusaliem khaing daux sigreung nawh, ka khwan krax prawng krax ci yang mai ka khwan gleeing ngu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAYAX 4:4
29 Iomraidhean Croise  

Sigrhah phimap aux tom bawh khawmuik mai kieh singax singeh liak.


Kawn bun Zion khankix eue, nied tix hu plak sivoe mai hu jhak simiang Sawlamon, pa hoik ceep ka mhok khri, pa hoik ceep miex nawh ka nawh, ka daux singaix ka paox caox nawh, singaix koe krax gaux rhawm daux rhawm nawh heue.


Yam nyeu pex khawn taix tix khankix lih, Aux tak mox ngai khaing pex, pie viang pex yuh krax pa rawg tix bwan tom nie kawx Aux tak ang nghiet kah heue. Taix pex khankix mawh pa hoik naog ka nham heue.


Aux tak deeh veeh khawn taix tix ka maix mai sigrhah sivun maix khawmuik mai teei tawng pa lheung maix khankix hu heue.


Pa ting riang tak sang awm keei saix ngu mai kaing jhaw yuh nawh tak awm situah ngu an khawm ra gleeing tau mai pui tix kaux kawx tak ang pon preet kah heue.


Mawh kheu nan phimap phighram ceu pui Yakop tak mawh pa pon krax pluat ploi mai in mawh bwanson pa viex luan ka phimap phighram nawh, yam yuh nawh lon simaox khu dee tan khankix, awm simaox ceed pa hoik tawk tix phawng, tom ang riang rao pa mawh khaox Asherax khankix mai khu dee tan nyawng bhawng lai pon ti kaoh cung heue.


Mawh khwan pa rahsee ka nawh cao ngawm ti prawng ca mai mawh riang rao ka pui pa pheet tix puing pui koeng tom hoek ka diang siviex.


Mawh kheu krax song rhawm Siyiex cao kru naing raoma, haktiex hoik mawh pa gleeing tix uik mai pui khankix tak mawh khix sai ngu pa gleeing heue. Puxke mai pux kawx, ang lai lhawk ka paox tix, tix kaux lai tix kaux heue.


Grawh grawng nawh, kiep ceep pui naing khankix khaing dee pa kied sinum lox naing mai kraung ceep pa hoik caux ka daux nham khankix, tak mawh pa shiao tix son sai ngu mai gleeing kah heue.


Dee ot dee koe maix koe ka baoh dee pa pie lhen mai ka daux pie lhen ankix thiang tix ang tawng ka Aux, Siyiex ah nan heue.”


Krax pa seeing nawh hoik koe ka piang sibex dhah nawh heue. Nawh ang lai keud ka dee sidah ju tix, mawh kheu nan, krax pa laux leeing nawh hoik mawh pa daox am pui ka mai nawh ang lai koe cao pa tawx krax nyawm rhawm pie tix kaux kawx heue. Siyiex eue, jhak ka krax pa kha rhawm aux liak! Mawh kheu pui koeng hoik tang yaw tokaux cao tix heue.


Aux tak kieh maix prawng sinax ceu pui mai kieh maix tah hu ku sidah haktiex mai teei ti tik pa caox caig khaing maix heue.


Khaix an Aux tak sang phreeh rawm pa singax ka piang pex mai pex tak singax khaing pa seeing brai tix, Aux tak kieh pex singax khaing riang grang pa krub tix.


Aux tak taoh pex khaing pa seeing brai, Aux tak kok nghox koi hoek mai kieh grum naog mai ang lai kieh sibhawm praix hoek ka piang pex heue.


Aux tak sang pawk bix ka nham phimap pa lih yuh kix, ka pui pa ang Aux nyang bax pawk bix ka pui pa koe map koe grham heue. Grawh grawng nawh, Siyiex ot piang gawng Zion heue.


Veng pa hoik deeh kaoh ti tieh feen mai pa hoik seeing in koe krax pa kha rhawm heue.


“Ka daux singaix an, dee lih rawm tix dah, tak sang mawh pa hoik paoh tix ka son nyiex ma simiang Davit mai son can pui pa ot ka daux veng Yerusaliem khankix mai son phimap mai son pa seeing brai khankix heue.


Aux tak sang kieh loe son tix son in cheu ka daux ngu mai tak sang thi kix awm thi lon mau mai cheuk ti yaox kix awm hoik cheuk ka khri heue. Kix tak kok yo ka ceu kaux Aux, Aux tak sang deeh pawk lox kix heue. Aux tak sang ah nin, “In mawh pui Aux! “Mai kix tak sang ah nin, “Siyiex mawh Siyiex ex heue.


“Jhak heue, Singaix an dex hoek mai awm ngu pa rup ka daux glah ngu mai can pui pa ting rhawm ting rhi an kix khawmuik, pa yuh kaing ceu pa caox caig, tak sang mawh nyhee pa kroh kroing. Singaix pa sang hoek an, tak gleeing ti tik kix, ang lai deuh khawm num khawm rao heue. Siyiex cao kru naing raoma ah nan heue.


“Veng Yerusaliem eue, veng Yerusaliem pa teei cao jhai khankix yum mai dheem pui pa ploi hoek ka maix ka simaox, Aux simie ti khrawm kawn praix maix, awm miex ia khrawm kawn tix greem pruik nawh miex bawg mai maix ang kieh Aux yuh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan