Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAYAX 2:3 - Wa Common Language Translation

3 Pui khankix tom nie, tak hoek ah nin, “Hoek mai kieh ex haok ka piang gawng Siyiex, ka nyiex bwan Siyiex Yakop; Nawh Cao tak sang gau ex ka daux krax Nawh Cao mai ex tak lawng ka daux krax Nawh Cao heue. “Mawh kheu gumlox beenli tak lih khaing gawng Zion mai gumlox Siyiex tak lih hoek khaing veng Yerusaliem heue.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAYAX 2:3
39 Iomraidhean Croise  

pui Yudax khankix pang ti deuh been mai deuh beeh glawm piang tokaux cao kix mai khawm piang doeh ru kix mai can pui pa tak sang sitoe tix mai kix mai ka daux krax pa ang lai tik vud kix tak khan kheu ti yuh singaix in ra ngaix, daux ku num, awm krax pa hoik tiiem tix gumlox pa sang hawt kix ti yuh khankix mai awm bawg yam krax pa hoik tat tix,


Nawh Cao kieh riang rao aux dieh hu, ka daux krax pa hu aux mai kieh singaix bawg yam aux dawd hu heue.


Siyiex tak teei pliah sibrawm Nawh, ploi lih khaing veng Zion mai giex kaing ka daux sinax pui, pa koeng ka Maix khankix heue.


Jheeh aux tak ah lox yaogyaw, mawh kheu gau Maix aux ka lox tawm beenli Maix khankix heue.


Yam ah kix ka aux ex hu ka daux nyiex Siyiex ex, aux kied koe krax gaux rhawm heue.


Siyiex mawh pa ting lhaong mai khaw ti yaogyaw ka Siyiex pa ot ka piang gawng dee singax singeh ka daux veng Nawh heue.


Aux tak sang baox deeh tawx cao prawng see khankix ka maix phao voe mai cao pa tawx krax keud krax tawng khankix ka maix awm pa koe tom yam jah heue. Khaix an tak kok maix mawh veng pa rahsee mai veng pa kaux sijax heue.


Ka daux singaix an, num riah Yessie tak sang mawh chix pa pak ti deuh son pui khawmuik, pui tang ceu khankix tak sang sawg ti yaox Nawh Cao mai dee laux lee nawh tix, tak koe min pakngai pa ting heue.


Ka daux singaix an, krax ting tak koe tix nyaing, jah khaing meung Ejiptux tom hoek ka meung Asurix mai pui Asurix khankix tak hoek ka daux meung Ejiptux mai pui Ejiptux khankix tak hoek ka daux meung Asurix mai pui Ejiptux khankix tak yuh kaing krub tau mai pui Asurix khankix heue.


Nawh tak gau ti tawx pingnya ka pui mawx, nawh tak sigrhah pui mawx tawng ka grawh grawng, mawh gau ka pui prah teeih mai ka pui pa teei khaing naok miex nawh lie?


In tix kaux tak ah nin “Aux mawh pui Siyiex. An tang kaux tak kok ceu kaux tix mawh Yakop mai an tix kaux tak tiem piang taix tix mawh pui Siyiex mai kok ceu kaux tix mawh ceu pui Isarelax.”


Aux tak kieh kix ot daux nyiex Aux mai ka daux lawg Aux, koe krax pa doh keud mai ceu kaux pa nie lheu mhawm khaing pa koe kawn simex kawn bun khankix, Aux tak tawx ceu kaux leeing ju ka kix pa ang lai mawh pa tat ti tik heue.


Aux tak viex kix hoek ka gawng pa singax Aux mai kieh kix koe krax gaux rhawm ka pa rawg bwan ka daux nyiex Aux. Krax tan pa gleeing kix mai krax tan pa appong kix khankix, tak mawh pa pon krax rieb ti teei ka piang khu dee tan Aux heue. Grawh grawng nawh, nyiex Aux tak kok mawh, nyiex dee rawg bwan son ceu pui khawmuik heue.


Pui tang ceu khawmuik tak hoek ka pa riang maix mai simiang tak hoek ka krax jhan riang pa lih khaing maix heue.


Viang mawh nan, pex mawh pui an kix pa tik pa vud ka Siyiex, pa piawm ka gawng pa singax singeh Aux mai pa khan kheu ka siyiex Gadax mai cox khre krax tan pa nyaux son siyiex Menix heue.


Kix tak sang viex puxaik pex khankix hoek khaing daux haktiex tang meung khawmuik, ka piang brung mai ka daux ling lawx brung mai ka daux khreng klawm khankix mai ka piang la mai ka piang kala uk khankix, bleeh ka gawng pa singax Aux, veng Yerusaliem son krax pa tan ka Siyiex awm viex kawn praix ceu pui Isarelax khankix krax tan hoek ka daux tawg klong pa singax mai laig ka daux nyiex bwan Siyiex. Siyiex ah nin,


Phan kix coca tix gaux rhawm ka daux krax been ceu pui Aux khankix mai tiextu tix ka ceu kaux Aux, pa mawh Siyiex pa im ju mai awm pa hoik gau kix ceu pui Aux khankix tiextu tix ka siyiex Balax khankix, kix tak sang mawh pa pang tix kaux cong ka daux sinax ceu pui heue.”


“Mikha pui yaong Moreshiet hoik gruh krai lox jhai ka daux baux ju singaix Hezakiyax simiang meung Yudax mai krai ka pui haktiex Yudax khankix ka daux pa ah nin, Siyiex Cao kru naing raoma ah nin, gawng Zion tak thai ti awm gwang kaung, veng Yerusaliem tak sang mawh pum tiex khankix mai gawng nyiex bwan kawx tak sang awm nong yu heue.”


Grawh grawng nawh, singaix yam tak sang kok yo pui pau veng khaing piang gawng Epharem, kaoh heue mai kieh ex haok piang gawng Zion, ka dee koe Siyiex pa mawh Siyiex ex heue.”


Ka daux riang susai Siyiex, Nawh Cao viex aux hu ka daux haktiex Isarelax mai hoik deuh aux ka piang gawng an see plak seh hoik koe pa awm pakpeung veng tix mu heue.


Khaix an ceu pui Isarelax khankix, tak deeh ing sawg ti yaox Siyiex, pa mawh Siyiex kix mai khawm ka Davit pa mawh simiang kix mai koe krax lhat graung ka Siyiex mai rieb ti teei bwanson Nawh ka daux baux singaix pa sang hoek khaix in heue.


Kieh ex tawng kieh ex hawt sawg ti tawng ka Siyiex heue. Yam lih bleeh Nawh, mawh pa hoik blang awm plak ponngawb, Nawh Cao tak sang bleeh ti hoek ka ex awm rawm lhiex cao mai awm rawm lhiex lha mai caux piang tiex heue.


Ceu pui tom nie tak sang hoek ah nin, “Hoek mai kieh ex haok ka piang gawng Siyiex, ka nyiex bwan Siyiex ceu pui Yakop heue. Nawh Cao tak sang gau ex ka daux krax Nawh mai ex tak sang hawt ti hu ka daux krax Nawh Cao heue. Grawh grawng nawh, gumlox beenli tak sang lih khaing gawng Zion mai gumlox Siyiex tak sang lih khaing daux veng Yerusaliem heue.”


“Pui pa mhong gumlox Aux in mai hawt ti yuh ku kaux daux pui, tak sang awm pui pa koe pingnya tix kaux, pa sum nyiex nawh piang simaox heue.


Viang mawh nan, Nawh Cao ah nin, “Mawh heue, viang mawh nan pui pa mhong gumlox Siyiex mai priex ti hawt khankix, kied ting bwanson heue.”


Grawng tak sang sidiex gau grawh grawng pa sang doh keud ka phimap mai krax pluat ploi ka daux ceu kaux Aux, jah ka veng Yerusaliem mai ka ceu pui khawmuik khawm leeing heue.


Pex krub ka pa ang pex tawng, ex krub ka pa tawng ex, kheu krax taoh hoek khaing pui Yudax heue.


Phan pui tix kaux kaux koe rhawm ti yuh alo Nawh Cao, nawh tak sang tawng lox sidiex gau Aux in, mawh pa kaoh khaing Siyiex lie, phan ang mawh nan mawh pa lak keud Aux ti ah lie.


Viang mawh nan pex tak sang pon sibrawm, yam hoik hoek Khuan Singax Singeh piang pex mai pex tak sang mawh pui pa kham mhai rug son Aux, jah ka veng Yerusaliem khawm meung Yudax khawmuik mai meung Samarix mai hoek tom dee sidah haktiex heue.”


Mawh kheu nan aux tom ploi pui hu ka maix dom mawh dom an heue. Kheu hoek maix tin maix hoik yuh mhawm mhawm. Mawh kheu in ex khawmuik ot tin sivoe Siyiex, sonsang mhong sang nghiet kuceu pa hoik tawm Simiang Yesux ka maix heue.”


Viang mawh nan aux ah nin, ang kix yaox ti mhong lie? Hoik mhong tete heue. “Lox kix hoik tah hu piang haktiex khawmuik mai gumlox kix hoik hu ka dee sidah haktiex heue.”


Kix tak kok ceu pui khankix hoek piang gawng mai tan krax tan pa appong ti khankix, ka daux pa rahsee, kix tak tik ceu pa naog ka daux rawm sigrit sigra mai kraung khrai pa mox tix daux mhaik khankix.


In mawh lox tawm pingnyap mai lox lai beenli mai lox tat jhawm prawng pa hoik tawm Simiang Siyiex pex, sonsang gau aux ka pex mai sonsang hawt pex ti yuh daux haktiex pa tiang pex ti hu teei ti cie,


Pui mawx ang ah, pa jhak ka daux beenli pa grum mhawm pa chix kieh luan mai pa ca kawn yuh nan mai ang mawh pui pa mhong mai piawm, pa mawh pui pa hawt yuh, pa yuh kaing, pui an tak sang pon bwanson ka daux pa yuh tix heue.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan