ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 5:2 - Western Armenian Bible 1853

² Զօրաւոր հրեշտակ մը տեսայ, որ մեծ ձանով կը կանչէր. «Ո՞վ արժանի է այդ գիրքը բանալու եւ ատոր կնիքները քակելու»։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

² Զօրաւոր հրեշտակ մը տեսայ, որ մեծ ձայնով կը կանչէր. «Ո՞վ արժանի է այդ գիրքը բանալու եւ ատոր կնիքները քակելու»։

Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

² Եւ տեսայ զօրաւոր հրեշտակ մը, որ բարձրաձայն կը յայտարարէր. –Ո՞վ արժանի է քակելու գիրքին կնիքները եւ բանալու զայն։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 5:2 Iomraidhean Croise

ՅՈԲԱՅ 41:15

Անոր ամուր վահանները իր հպարտութիւնն են, Պինդ կնքուածի պէս գոց են։

ՍԱՂՄՈՍ 103:20

Օրհնեցէ՛ք Տէրը, ո՛վ հրեշտակներ, որ ուժով զօրաւոր էք, Որ անոր խօսքին ձայնը լսելով՝ իր հրամանը կը կատարէք։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 10:1

Տեսայ ուրիշ զօրաւոր հրեշտակ մը, որ երկնքէն կ’իջնէր։ Ամպ հագած էր եւ իր գլխուն վրայ ծիածան կար։ Իր երեսը արեւի պէս էր եւ իր ոտքերը՝ կրակի սիւներու պէս։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 18:21

Զօրաւոր հրեշտակ մը քար մը առաւ աղօրիքի մեծ քարի նման ու ծովը ձգեց՝ ըսելով. «Այսպէս ուժով վար պիտի ձգուի Բաբելոն մեծ քաղաքը ու ա՛լ պիտի չգտնուի։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 5:1

Աթոռին վրայ նստողին աջ ձեռքը գիրք մը տեսայ՝ ներսէն ու դուրսէն գրուած եւ եօթը կնիքով կնքուած։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 5:5

Ու երէցներէն մէկը ըսաւ ինծի. «Մի՛ լար, ահա Յուդային ցեղէն եղող Առիւծը, Դաւիթին Արմատը, յաղթեց եւ որ այն գիրքը պիտի բանայ ու անոր եօթը կնիքները պիտի քակէ։