ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 4:14 - Western Armenian Bible 1853

¹⁴ Բայց աղէկ ըրիք որ իմ նեղութեանս մէջ ինծի օգնեցիք։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

¹⁴ Բայց աղէկ ըրիք որ իմ նեղութեանս մէջ ինծի օգնեցիք։

Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

¹⁴ Բայց լաւ ըրիք որ ինծի օգնեցիք նեղութեանս մէջ։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 4:14 Iomraidhean Croise

Գ. ԹԱԳԱՒՈՐԱՑ 8:18

Բայց Տէրը իմ հօրս Դաւիթին ըսաւ. ‘Թէեւ ուն միտքդ դրիր, որ իմ անուանս տուն շինես, աղէկ ըրիր որ այս բանը միտքդ դրիր,

Բ. ՄՆԱՑՈՐԴԱՑ 6:8

Բայց Տէրը իմ հօրս Դաւիթին ըսաւ. ‘Թէեւ դուն միտքդ դրիր որ իմ անուանս տուն շինես, աղէկ ըրիր, որ այս բանը միտքդ դրիր.

ՄԱՏԹԷՈՍ 25:21

Տէրը ըսաւ անոր. «Ապրի՛ս, բարի ու հաւատարիմ ծառայ. դուն որ քիչ բանի մէջ հաւատարիմ եղար, քեզ շատ բաներու վրայ պիտի կեցնեմ. մտիր քու տիրոջդ ուրախութեանը մէջ»։

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 15:27

Յօժարեցան, քանզի անոնց պարտական ալ են։ Եթէ հեթանոսները հոգեւոր բաներու մէջ Հրեաներէն օգնութիւն ստացան, պարտաւոր են անոնց օգնել մարմնաւոր բաներու մէջ ալ։

ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ 6:6

Խօսքին աշակերտութիւն ընողը իր վարդապետը ամէն բարի բանի մասնակից ընէ։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 1:7

Կ’արժէ որ ձեր ամենուն մասին այսպէս խորհիմ՝ ձեզ իմ սրտիս մէջ ունենալուս՝ ՝ համար իմ կապերուս մէջ եւ աւետարանին ջատագովութեանը ու հաստատութեանը մէջ եւ ամէնքդ ինծի եղած շնորհքին հաղորդ ըլլալնուդ համար։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 4:18

Բայց ես ամէն բան առած եմ ու առատօրէն ունիմ. լեցուած եմ Եպափրոդիտոսի ձեռքով ձեր ղրկածները ընդունելով, որ անոյշ հոտ մըն է, ընդունելի պատարագ, Աստուծոյ հաճելի։

ԱՌԱՋԻՆ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 6:18

Բարիք գործեն, բարի գործերով հարստանան, առատաձեռն եւ ուրիշին պիտոյքներուն հաղորդակից ըլլան։

ԵԲՐԱՅԵՑԻՍ 10:33

Երբեմն նախատինքներով ու վիշտերով խայտառակուած, երբեմն ալ այնպիսի վիճակի մէջ եղողներուն միանալով։

ԵԲՐԱՅԵՑԻՍ 10:34

Վասն զի իմ կապերուս մէջ ինծի՝ ՝ չարչարակից եղաք ու ձեր ստացուածքին կողոպտուիլը ուրախութեամբ ընդունեցիք, գիտնալով որ լաւագոյն եւ մնայուն ստացուածքներ ունիք ձեզի երկինքը։

ԵԲՐԱՅԵՑԻՍ 13:16

Իսկ բարերարութիւնը ու կարօտեալներուն ողորմութիւնը մի՛ մոռնաք, վասն զի Աստուած այնպիսի պատարագներու կը հաւնի։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 1:9

Ես Յովհաննէս ձեր եղբայրը եւ Յիսուս Քրիստոսին նեղութեանը ու արքայութեանը եւ համբերութեանը մէջ ընկերակիցը, Պատմոս ըսուած կղզին էի՝ Աստուծոյ խօսքին համար ու Յիսուս Քրիստոսին վկայութեանը համար։