ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 2:4 - Western Armenian Bible 1853

⁴ Միայն ձեր անձերուն շահը մի՛ փնտռէք հապա ամէն մէկը իր ընկերինն ալ։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁴ միայն ձեր անձերուն շահը մի՛ փնտռէք հապա ամէն մէկը իր ընկերինն ալ։

Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁴ Միայն դուք ձեզ մի՛ մտածէք, այլ նաեւ՝ ձեր ընկերոջ մասին։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 2:4 Iomraidhean Croise

ԵՍԹԵՐ 2:22

Մուրթքէ այս բանը իմանալով՝ Եսթեր թագուհիին յայտնեց ու Եսթեր Մուրթքէին անունովը թագաւորին պատմեց։

ԹՈՒՈՑ 32:6

Եւ Մովսէս Գադին որդիներուն եւ Ռուբէնին որդիներուն ըսաւ. «Ձեր եղբայրները պատերազմի երթան ու դուք այս տեղը նստի՞ք։

ՄԱՏԹԷՈՍ 18:6

«Ով որ գայթակղեցնէ այս պզտիկներէն մէկը, որոնք ինծի կը հաւատան, աղէկ է անոր՝ որ իր պարանոցէն իշու աղացքի քար մը կախուի ու ծովուն անդունդը ընկղմի»։

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 12:15

Խնդացողներուն հետ խնդացէ՛ք եւ լացողներուն հետ լացէ՛ք.

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 15:1

Մենք որ զօրաւոր ենք, պէտք է տկարներուն տկարութիւնը վերցնենք ո՛չ միայն մեր անձին հաճոյ ըլլալու համար,

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 10:24

Չըլլայ որ մէկը միայն իր անձին օգուտը փնտռէ, հապա իր ընկերինն ալ։

ԵՐԿՐՈՐԴ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 11:29

Ո՞վ կը տկարանայ ու ես չեմ տկարանար։ Ո՞վ կը գայթակղի ու իմ սիրտս չայրիր։

ԵՐԿՐՈՐԴ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 6:3

Ոեւէ մէկուն գայթակղութիւն չենք պատճառեր, որպէս զի մեր պաշտօնը չարատաւորուի։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 2:21

Քանզի ամէնքը իրենցը կը փնտռեն՝ ո՛չ թէ Յիսուս Քրիստոսինը։

ՅԱԿՈԲՈՒ 2:8

Արդ՝ եթէ դուք արքայական օրէնքը կը կատարէք գրքին ըսածին համեմատ, թէ՝ «Քու ընկերդ սիրես քու անձիդ պէս», աղէկ կ’ընէք.