ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 9:2 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

² որ մեծ տրտմութիւն մը եւ անհատնում ցաւ մը ունիմ սրտիս մէջ։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

² որ մեծ տրտմութիւն է ինծի ու իմ սրտիս ցաւը անպակաս է։

Western Armenian Bible 1853

² Որ մեծ տրտմութիւն է ինծի ու իմ սրտիս ցաւը անպակաս է։

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 9:2 Iomraidhean Croise

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 10:1

Եղբայրնե՛ր, սրտանց կը մաղթեմ եւ կ՚աղօթեմ որ Աստուած փրկէ Իսրայէլացիները,

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 9:1

Քրիստոսով ճշմարիտը կ՚ըսեմ, առանց ստելու, եւ խիղճս ալ Սուրբ Հոգիով կը վկայէ՝

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 9:3

Պիտի ուզէի ես ինքս նզովուած ըլլալ Քրիստոսէ՝ իմ արենակից եւ ազգակից եղբայրներուս համար,

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 3:18

Որովհետեւ, ինչպէս յաճախ կ՚ըսէի եւ հիմա եւս լալով կ՚ըսեմ, մեր մէջ կան շատեր՝ որոնց կեանքը թշնամանք է Քրիստոսի խաչին։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 11:3

Ես պիտի պատուիրեմ երկու վկաներուս, որ քուրձ հագած՝ մարգարէանան այդ հազար երկու հարիւր եւ վաթսուն օրերու ընթացքին։