ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 9:12 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

¹² Առաջին աղէտը ահա անցաւ. ասոր կը յաջորդեն միւս երկու աղէտները։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

¹² Մէկ վայը անցաւ. ասկէ յետոյ ահա երկու վայեր ալ պիտի գան։

Western Armenian Bible 1853

¹² Մէկ վայը անցաւ. ասկէ յետոյ ահա երկու վայեր ալ պիտի գան։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 9:12 Iomraidhean Croise

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 11:14

Երկրորդ աղէտն ալ ահա անցաւ։ Երրորդը շուտով կու գայ։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 8:13

Ապա երկինքի բարձունքին տեսայ եւ լսեցի թռչող արծիւի մը կանչը, որ բարձրաձայն կ՚ըսէր. «Վա՜յ, վա՜յ, վա՜յ երկրի վրայ բնակողներուն՝ երբ հնչէ ձայնը մնացեալ երեք փողերուն, որ հրեշտակները պիտի հնչեցնեն»։