ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 21:18 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

¹⁸ Պարիսպը շինուած էր յասպիս քարէ, իսկ քաղաքը զուտ ոսկի էր, մաքուր եւ յստակ ապակիի պէս։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

¹⁸ Անոր պարիսպին շինուածքը յասպիս քարէ էր ու քաղաքը զուտ ոսկի էր՝ մաքուր ապակիի նման։

Western Armenian Bible 1853

¹⁸ Անոր պարիսպին շինուածքը յասպիս քարէ էր ու քաղաքը զուտ ոսկի էր՝ մաքուր ապակիի նման։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 21:18 Iomraidhean Croise

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 21:11

Անիկա Աստուծոյ փառքով կը փայլէր եւ անոր փայլքը կը նմանէր շատ թանկագին քարի մը փայլքին, ինչպէս յասպիս քարը, բիւրեղի պէս թափանցիկ։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 21:19

Քաղաքին պարիսպի հիմերը բոլոր տեսակի թանկագին քարերով զարդարուած էին։ Առաջին հիմը յասպիս էր, երկրորդը՝ շափիւղայ, երրորդը՝ կարկեհան, չորրորդը՝ զմրուխտ,

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 21:21

Տասներկու դռները տասներկու մարգարիտներով շինուած էին, իւրաքանչիւր դուռը՝ մէկ կտոր մարգարիտով, եւ քաղաքին հրապարակը զուտ ոսկի էր՝ թափանցիկ ապակիի պէս։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 4:6

Գահին առջեւ կար նաեւ ապակեղէն ծովու նման տարածութիւն մը՝ բիւրեղի պէս վճիտ։ Հոն՝ կեդրոնը, գահին շուրջը, չորս կողմէն կային չորս կենդանիներ՝ առջեւէն ու ետեւէն աչքերով լեցուն։