ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 2:4 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁴ Բայց հիմա դժգոհ եմ քեզմէ, որովհետեւ զիս առաջուան պէս չես սիրեր։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁴ Բայց քեզի դէմ բան մը ունիմ։ Քու առաջուան սէրդ ձգեցիր։

Western Armenian Bible 1853

⁴ Բայց քեզի դէմ բան մը ունիմ։ Քու առաջուան սէրդ ձգեցիր։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 2:4 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 25:7

Կոյսերը արթնցան եւ սկսան իրենց լապտերները կարգի դնել։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 1:9

Իմ աղօթքս է, որ ձեր սէրը աւելի եւ աւելի աճի աստուածգիտութեամբ եւ կատարեալ դատողութեամբ,

ԵՐԿՐՈՐԴ ԹԵՍԱՂՈՆԻԿԵՑԻՍ 1:3

Եղբայրնե՛ր, պարտք կը զգանք եւ արդար կը գտնենք ձեզի համար միշտ գոհութիւն յայտնել Աստուծոյ, որովհետեւ ձեր հաւատքը հետզհետէ աւելի կ՚աճի եւ ձեզմէ իւրաքանչիւրին սէրը իրարու հանդէպ աւելի կը խորանայ։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 2:14

Բայց քեզի դէմ կարգ մը դժգոհութիւններ ունիմ։ Քու շարքերուդ մէջ ունիս Բաղաամի վարդապետութեան հետեւորդներ. այն Բաղաամին, որ Բալակի սորվեցուց՝ Իսրայէլի որդիները մեղքի մղել, որպէսզի անոնք կուռքերու զոհուած միս ուտեն եւ պոռնկութիւն ընեն։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 2:20

Բայց քեզի դէմ դժգոհութիւն ունիմ, քանի կը հանդուրժես Եզաբէլին, կնոջ մը՝ որ ինքզինք մարգարէուհի կը նկատէ։ Անիկա իմ ծառաներս կը մոլորեցնէ, անոնց պոռնկութիւն ընել եւ կուռքերուն զոհուած միս ուտել սորվեցնելով։