ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 19:19 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

¹⁹ Յետոյ տեսայ որ գազանը եւ երկրի թագաւորներն ու անոնց զօրքերը հաւաքուեցան, պատերազմելու համար ճերմակ ձիուն վրայ նստող հեծեալին եւ անոր զօրքին դէմ։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

¹⁹ Տեսայ գազանը ու երկրի թագաւորները ու անոնց զօրքերը մէկտեղ հաւաքուած պատերազմ ընելու անոր հետ՝ որ ձիուն վրայ հեծեր էր ու անոր զօրքերուն հետ։

Western Armenian Bible 1853

¹⁹ Տեսայ գազանը ու երկրի թագաւորները ու անոնց զօրքերը մէկտեղ հաւաքուած պատերազմ ընելու անոր հետ՝ որ ձիուն վրայ հեծեր էր ու անոր զօրքերուն հետ։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 19:19 Iomraidhean Croise

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 11:7

Եւ երբ իրենց վկայութեան ժամանակաշրջանը աւարտի, այն ատեն անդունդէն ելլող գազանը պիտի պատերազմի իրենց դէմ, պիտի յաղթէ անոնց եւ սպաննէ զանոնք։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 14:9

Երրորդ հրեշտակ մըն ալ կը հետեւէր անոնց եւ բարձրաձայն կ՚ըսէր. «Ով որ կ՚երկրպագէ գազանին եւ անոր արձանին, կամ ով որ անոր դրոշմը կ՚առնէ իր ճակատին կամ ձեռքին վրայ,

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 16:14

Անոնք դիւային ոգիներ էին, որոնք հրաշքներ կը գործէին եւ կ՚երթային երկրի բոլոր թագաւորներուն՝ պատերազմի հաւաքելու զանոնք, ամենակալ Տիրոջ մեծ օրուան համար։ Որովհետեւ այսպէս ըսաւ Տէրը.

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 16:16

Ապա ոգիները թագաւորները հաւաքեցին տեղ մը, որ Եբրայերէնով Արմագեդոն կը կոչուի։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 18:9

Աշխարհի թագաւորները, որոնք անոր հետ պոռնկութիւն ըրին ու զուարճացան, պիտի ողբան, լաց ու կոծ ընեն, երբ տեսնեն անոր հրկիզման ծուխը։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 19:21

Իսկ գազանին զօրքերը սպաննուեցան ձիուն վրայ հեծեալին սուրով, որ կ՚ելլէր անոր բերանէն։ Եւ ամբողջ թռչունները անոնց մարմինները ուտելէն կշտացան։