ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 19:18 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

¹⁸ որպէսզի ուտէք թագաւորներու, զօրավարներու, հզօր մարդոց, ձիերուն եւ անոնց հեծեալներուն մարմինները, ազատներուն եւ ծառաներուն, մեծերուն ու փոքրերուն մարմինները»։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

¹⁸ որպէս զի ուտէք թագաւորներուն մարմինները ու հազարապետներուն մարմինները ու ձիերուն եւ անոնց վրայ հեծնողներուն մարմինները ու ամենուն մարմինները, թէ՛ ազատներուն եւ թէ՛ ծառաներուն, թէ՛ պզտիկներուն եւ թէ՛ մեծերուն»։

Western Armenian Bible 1853

¹⁸ Որպէս զի ուտէք թագաւորներուն մարմինները ու հազարապետներուն մարմինները ու ձիերուն եւ անոնց վրայ հեծնողներուն մարմինները ու ամենուն մարմինները, թէ՛ ազատներուն եւ թէ՛ ծառաներուն, թէ՛ պզտիկներուն եւ թէ՛ մեծերուն։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 19:18 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 24:28

Անգղները կը հաւաքուին հոն՝ ուր դիակ կայ։ –

ՂՈԻԿԱՍ 17:37

Անիկա պատասխանեց. – Անգղները կը հաւաքուին հոն՝ ուր դիակ կայ։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 11:18

Ազգերը զայրացան, սակայն հասաւ բարկութիւնդ եւ մեռելները դատելու ժամանակը. հասաւ ժամանակը՝ վարձատրելու ծառաներդ՝ մարգարէները եւ քու ընտրեալներդ, եւ անոնք՝ որոնք կ՚ակնածին քեզմէ, մեծ ու փոքր։ Հասաւ ժամանակը կորուստի մատնելու անոնք՝ որոնք երկիրը կ՚ապականեն»։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 13:16

Գազանը կը ստիպէր որ բոլորն ալ՝ փոքր թէ մեծ, հարուստ թէ աղքատ, ազատ թէ ծառայ՝ իրենց աջ ձեռքին եւ ճակատին վրայ դրոշմ դնեն։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 17:16

Եւ գազանին տասը եղջիւրները որ տեսար՝ անոնք պիտի ատեն պոռնիկը, պիտի ամայացնեն զայն ու մերկացնեն, պիտի ուտեն անոր միսերը եւ մնացորդը այրեն կրակով։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 19:5

Եւ գահէն ձայն մը եկաւ, որ կ՚ըսէր. «Օրհներգեցէ՛ք մեր Աստուածը, բոլոր անոր ծառաներդ, դուք՝ փոքրեր ու մեծեր, որ կը վախնաք իրմէ»։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 6:15

Երկրի թագաւորները, իշխանները, հրամանատարները, հարուստները, զօրաւոր մարդիկը, եւ ծառայ թէ ազատ՝ բոլորը պահուտեցան քարայրներու եւ լեռներու ժայռերուն մէջ։