ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 11:16 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

¹⁶ Քսանչորս երէցները, որոնք իրենց գահերուն վրայ նստած էին Աստուծոյ դիմաց, իրենց երեսին վրայ գետին իյնալով՝ երկրպագեցին Աստուծոյ

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

¹⁶ Քսանըչորս երէցները, որոնք իրենց աթոռներուն վրայ նստած էին Աստուծոյ առջեւ, իրենց երեսներուն վրայ ինկան եւ Աստուծոյ երկրպագութիւն ըրին՝ ըսելով.

Western Armenian Bible 1853

¹⁶ Քսանըչորս երէցները, որոնք իրենց աթոռներուն վրայ նստած էին Աստուծոյ առջեւ, իրենց երեսներուն վրայ ինկան եւ Աստուծոյ երկրպագութիւն ըրին՝ ըսելով.

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 11:16 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 19:28

Յիսուս պատասխանեց. – Երկրորդ գալուստին, երբ Մարդու Որդին իր փառքի աթոռին բազմի, դուք որ ինծի հետեւեցաք՝ պիտի բազմիք տասներկու գահերու վրայ, դատելու համար Իսրայէլի տասներկու ցեղերը։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 19:4

Քսանչորս երէցները եւ չորս կենդանիները գետին ինկան եւ երկրպագեցին Աստուծոյ, որ գահին վրայ կը նստէր, ըսելով. «Ամէն. ալէլուիա՜»։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 4:10

քսանչորս երէցները կ՚իյնային գահին վրայ նստողին առջեւ եւ կ՚երկրպագէին անոր՝ որ յաւիտեանս յաւիտենից կ՚ապրի։ Անոնք իրենց պսակները կը դնէին գահին առջեւ ու կ՚ըսէին.–

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 4:4

եւ գահին շուրջ կային քսանչորս գահեր, որոնց վրայ նստած էին քսանչորս երէցներ՝ ճերմակ հագուստներ հագած եւ իրենց գլխուն՝ ոսկեղէն պսակներ։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 5:14

Չորս կենդանիները կը պատասխանէին. «Ամէն»։ Եւ երէցները ինկան անոր առջեւ եւ երկրպագութիւն ըրին։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 7:11

Բոլոր հրեշտակները որոնք գահին, երէցներուն եւ չորս կենդանիներուն շուրջ կանգնած էին, իրենց երեսին վրայ գետին ինկան գահին առջեւ եւ երկրպագեցին Աստուծոյ,