ՄԱՐԿՈՍ 16:3 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

³ Ո՞վ պիտի գլորէ գերեզմանի մուտքին դրուած քարը,– կը հարցնէին իրարու,

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

³ ու իրարու կ’ըսէին. «Քարը ո՞վ պիտի գլորէ մեզի գերեզմանին դռնէն»,

Western Armenian Bible 1853

³ Ու իրարու կ’ըսէին. «Քարը ո՞վ պիտի գլորէ մեզի գերեզմանին դռնէն»,

ՄԱՐԿՈՍ 16:3 Iomraidhean Croise

ՄԱՐԿՈՍ 16:2

Կիրակի առաւօտ կանուխ, արեւածագին, գերեզման եկան։ –

ՄԱՐԿՈՍ 16:4

որովհետեւ քարը շատ մեծ էր։ Սակայն երբ նայեցան, տեսան որ քարը արդէն իսկ գլորուածէր։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 20:1

Կիրակիառաւօտ կանուխ, մթնշաղին, Մարիամ Մագդաղենացին գերեզման գնաց եւ տեսաւ որ գերեզմանի մուտքին դրուած քարը վերցուած է։