ՄԱՐԿՈՍ 11:4 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁴ Երկու աշակերտները գացին եւ դուրսը փողոցին մէջ գտան աւանակը, տան մը դրան կապուած, ու քակեցին զայն։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁴ Գացին եւ գտան աւանակը՝ դուրսը փողոցին մէջ՝ դրանը քով կապուած ու արձակեցին զանիկա։

Western Armenian Bible 1853

⁴ Գացին եւ գտան աւանակը՝ դուրսը փողոցին մէջ՝ դրանը քով կապուած ու արձակեցին զանիկա։

ՄԱՐԿՈՍ 11:4 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 21:2

անոնց պատուիրելով. – Գացէք սա դիմացի գիւղը եւ անմիջապէս հոն կապուած էշ մը պիտի գտնէք իր աւանակին հետ. քակեցէք եւ ինծի բերէք։

ՄԱՏԹԷՈՍ 26:19

Աշակերտները կատարեցին Յիսուսի հրահանգը եւ պատրաստեցին զատկական ընթրիքը։

ՄԱՐԿՈՍ 11:3

Եթէ ոեւէ մէկը հարցնէ՝ «Ինչո՞ւ կը քակէք աւանակը», իրենըսէք՝ «Տէրը անոր պէտք ունի», եւ անիկա անմիջապէս հոս պիտի ղրկէ զայն։

ՄԱՐԿՈՍ 11:5

Հոն կեցողներէն ոմանք ըսին. – Այդ ի՞նչ կ՚ընէք, ինչո՞ւ կը քակէք աւանակը։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 2:5

Սակայն իր մայրը ըսաւ սպասաւորներուն. – Ինչ որ ըսէ ձեզի՝ կատարեցէ՛ք։

ԵԲՐԱՅԵՑԻՍ 11:8

Իր հաւատքով էր որ Աբրահամ հնազանդեցաւ Աստուծոյ կոչին, որ ելլէ երթայ այն տեղը՝ որ իբրեւ ժառանգութիւն պիտի ստանար. եւ ճամբայ ելաւ, առանց գիտնալու թէ ո՛ւր կ՚երթայ։