ՂՈԻԿԱՍ 9:57 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁵⁷ Մինչ ճամբու վրայ էին, մէկը ըսաւ Յիսուսի. – Ուր որ երթաս՝ ետեւէդ պիտի գամ։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁵⁷ Երբ անոնք ճամբան կ’երթային, մէկը ըսաւ անոր. «Տէ՛ր, քու ետեւէդ գամ՝ ուր որ երթաս»։

Western Armenian Bible 1853

⁵⁷ Երբ անոնք ճամբան կ’երթային, մէկը ըսաւ անոր. «Տէ՛ր, քու ետեւէդ գամ՝ ուր որ երթաս»։

ՂՈԻԿԱՍ 9:57 Iomraidhean Croise

ՂՈԻԿԱՍ 9:51

Եւ երբ աշխարհէն վերանալու ժամանակը հասաւ, Յիսուս որոշեց Երուսաղէմ երթալ։

ՂՈԻԿԱՍ 9:56

Եւ ուրիշ գիւղ մը գացին։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 13:37

Պետրոս ըսաւ. – Տէ՛ր, ինչո՞ւ հիմա չեմ կրնար հետեւիլ քեզի։ Կեանքս անգամ կը զոհեմ քեզի համար։