ՂՈԻԿԱՍ 3:6 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁶ եւ ամբողջ մարդկութիւնը պիտի տեսնէ Աստուծոյ ղրկած Փրկիչը»։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁶ Եւ ամէն մարմին Աստուծոյ փրկութիւնը պիտի տեսնէ»։

Western Armenian Bible 1853

⁶ Եւ ամէն մարմին Աստուծոյ փրկութիւնը պիտի տեսնէ»։

ՂՈԻԿԱՍ 3:6 Iomraidhean Croise

ՄԱՐԿՈՍ 16:15

Եւ ըսաւ անոնց. – Գացէք ամբողջ աշխարհը եւ բոլոր մարդոց քարոզեցէք Աւետարանը։

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 10:12

Հաւատքի մէջ խտրութիւն չկայ Հրեային ու հեթանոսին միջեւ. բոլորին ալ Տէրը նոյն Տէրն է, որ գթառատ է բոլոր անոնց հանդէպ՝ որոնք զինք կը կանչեն,

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 10:18

Բայց, կը հարցնեմ.– Չլսեցի՞ն արդեօք. ընդհակառակը, «Ամբողջ աշխարհ իմացաւ անոնց ձայնը, մինչեւ աշխարհի ծայրերը հասաւ անոնց պատգամը»։