ՂՈԻԿԱՍ 24:2 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

² Գերեզմանին մուտքը փակող քարը գլորուած գտնելով՝

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

² Ու քարը գերեզմանէն մէկդի գլորուած գտան։

Western Armenian Bible 1853

² Ու քարը գերեզմանէն մէկդի գլորուած գտան։

ՂՈԻԿԱՍ 24:2 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 28:2

Յանկարծ զօրաւոր երկրաշարժ մը եղաւ, եւ Աստուծոյ հրեշտակը երկինքէն իջնելով՝ գլորեց գերեզմանի մուտքին դրուած քարը եւ նստաւ անոր վրայ։

ՂՈԻԿԱՍ 24:1

Կիրակի առաւօտ շատ կանուխ, Մարիամ Մագդաղենացին, Յովհաննան եւ Յակոբոսի մայրը՝ Մարիամը, ուրիշ կիներու հետ գերեզման եկան՝ իրենց հետ բերելով իրենց պատրաստած խունկերը։

ՂՈԻԿԱՍ 24:3

ներս մտան, բայց Տէր Յիսուսի մարմինը հոն չգտան։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 11:38

Յիսուս դարձեալ ներքնապէս յուզուեցաւ եւ մօտեցաւ գերեզմանին, որ քարայր մըն էր եւ որուն մուտքին քար մը դրած էին։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 11:41

Երբ անոնք քարը վերցուցին, Յիսուս աչքերը վեր բարձրացուց եւ ըսաւ. – Հա՜յր, շնորհակալութիւն քեզի՝ որ լսեցիր զիս։