ՂՈԻԿԱՍ 20:3 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

³ Յիսուս անոնց պատասխանեց. – Ես ալ հարցում մը ունիմ ձեզի։ Ըսէ՛ք ինծի,

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

³ Պատասխան տուաւ ու ըսաւ անոնց. «Ես ալ ձեզի բան մը հարցնեմ եւ ըսէք ինծի.

Western Armenian Bible 1853

³ Պատասխան տուաւ ու ըսաւ անոնց. «Ես ալ ձեզի բան մը հարցնեմ եւ ըսէք ինծի.

ՂՈԻԿԱՍ 20:3 Iomraidhean Croise

ՂՈԻԿԱՍ 20:2

եւ ըսին անոր. – Ըսէ՛ մեզի, ի՞նչ իշխանութեամբ դուն այս գործերը կ՚ընես։ Ո՞վ քեզի այդ իշխանութիւնը տուաւ։

ՂՈԻԿԱՍ 20:4

Յովհաննէսի մկրտելու իշխանութիւնը Աստուծմէ՞ տրուած էր իրեն, թէ մարդոցմէ։

ՂՈԻԿԱՍ 22:68

եւ եթէ հարցում ընեմ ձեզի՝ պատասխան պիտի չտաք եւ ոչ ալ պիտի արձակէք զիս։

ԿՈՂՈՍԱՑԻՍ 4:6

Ձեր խօսքերը միշտ շնորհալի թող ըլլան, աղով համեմուած, եւ գիտցէք՝ ի՛նչպէս պէտք է պատասխանէք իւրաքանչիւր մարդու։