ՂՈԻԿԱՍ 2:6 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁶ Բեթլեհէմի մէջ Մարիամի ծննդաբերութեան ժամանակը հասաւ

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁶ Երբ անոնք հոն էին, անոր ծնանելու օրերը լեցուեցան,

Western Armenian Bible 1853

⁶ Երբ անոնք հոն էին, անոր ծնանելու օրերը լեցուեցան,

ՂՈԻԿԱՍ 2:6 Iomraidhean Croise

ՂՈԻԿԱՍ 1:57

Եղիսաբէթի ծննդաբերութեան ժամանակը հասաւ եւ զաւակ մը ծնաւ։

ՂՈԻԿԱՍ 2:5

եւ իր անունը արձանագրել տալու համար գնաց Հրէաստանի Բեթլեհէմ քաղաքը, Դաւիթ թագաւորին ծննդավայրը։ Իրեն կ՚ընկերանար իր նշանածը՝ Մարիամ, որ յղի էր։

ՂՈԻԿԱՍ 2:7

եւ ծնաւ իր անդրանիկ զաւակը, որ փաթթեց խանձարուրի մէջ եւ դրաւ մսուրի մը մէջ, որովհետեւ պանդոկին մէջ իրենց համար տեղ չկար։