ՂՈԻԿԱՍ 2:41 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁴¹ Յիսուսի ծնողները ամէն տարի Զատիկի տօնին Երուսաղէմ կ՚երթային։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁴¹ Անոր ծնողքը ամէն տարի Զատկի տօնին Երուսաղէմ կ’երթային։

Western Armenian Bible 1853

⁴¹ Անոր ծնողքը ամէն տարի զատկի տօնին Երուսաղէմ կ’երթային։

ՂՈԻԿԱՍ 2:41 Iomraidhean Croise

ՂՈԻԿԱՍ 2:42

Երբ Յիսուս տասներկու տարեկան եղաւ, անոնք Երուսաղէմ գացին, ինչպէս տօնին սովորութիւն էր երթալ։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 11:55

Մօտ էր Հրեաներուն Զատիկը։ Այդ գաւառէն շատեր Երուսաղէմ ելան, որպէսզի Զատիկէն առաջ մաքրուին իրենց ծիսական սովորութեան համաձայն։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 13:1

Զատիկի տօնին նախօրեակին, Յիսուս գիտնալով թէ հասած է ժամը, երբ այս աշխարհէն իր Հօրը քով պիտի երթայ, սիրեց անոնք որոնք այս աշխարհի մէջ իրեն հետեւորդ էին եւ ծայր աստիճան սիրեց զանոնք։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 2:13

Հրեաներուն Զատիկը մօտ էր, եւ Յիսուս Երուսաղէմ գնաց։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 6:4

Հրեաներու Զատիկի տօնը մօտ էր։