ՂՈԻԿԱՍ 13:1 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

¹ Ոմանք եկան Յիսուսի եւ պատմեցին այն Գալիլ եացիներուն մասին, որոնք Պիղատոսի կողմէ սպաննուեցան, երբ Աստուծոյ զոհ կը մատուցանէին։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

¹ Ոմանք այն ատեն ներկայ գտնուելով՝ պատմեցին անոր Գալիլիացիներուն մասին, որոնց արիւնը Պիղատոս իրենց զոհերուն հետ խառնեց։

Western Armenian Bible 1853

¹ Ոմանք այն ատեն ներկայ գտնուելով՝ պատմեցին անոր Գալիլիացիներուն մասին, որոնց արիւնը Պիղատոս իրենց զոհերուն հետ խառնեց։

ՂՈԻԿԱՍ 13:1 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 27:1

Առաւօտ կանուխ, բոլոր աւագ քահանաները եւ ժողովուրդի երէցները որոշում առին՝ սպաննելու Յիսուսը։

ՄԱՏԹԷՈՍ 27:2

Կապեցին զայն եւ տարին յանձնեցին կառավարիչ Պոնտացի Պիղատոսին։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 1:11

եւ ըսին. –Ո՛վ Գալիլեացիներ, ինչո՞ւ կեցեր երկինքը կը դիտէք։ Այս Յիսուսը որ երկինք համբարձաւ, օր մը դարձեալ պիտի գայ այնպէս՝ ինչպէս անոր երկինք երթալը տեսաք։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 2:7

Ամէնքն ալ սքանչացումով եւ զարմանքով կ՚ըսէին իրարու. – Այս խօսողները բոլորն ալ Գալիլեացիներ չե՞ն միթէ.

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 5:37

Իրմէ ետք Գալիլիացի Յուդա մը ելաւ մարդահամարի օրերուն եւ բազմաթիւ ժողովուրդ ապստամբութեան մղեց իրեն հետ. սակայն ան ալ կորսուեցաւ, եւ բոլոր անոնք որ իրեն յարած էին՝ ցրուեցան։