Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ՂՈԻԿԱՍ 11:11 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

11 Ձեր մէջ կա՞յ հայր մը, որուն զաւակը ձուկ ուզէ եւ ինք ձուկին փոխարէն օձ տայ անոր,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

11 ‘Ձեզմէ ո՞վ է այն հայրը, որմէ իր որդին հաց ուզէ, քար տայ անոր. կամ եթէ ձուկ ուզէ, ձուկին տեղ օձ տայ անոր.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Western Armenian Bible 1853

11 ‘Ձեզմէ ո՞վ է այն հայրը, որմէ իր որդին հաց ուզէ, քար տայ անոր. կամ եթէ ձուկ ուզէ, ձուկին տեղ օձ տայ անոր.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ՂՈԻԿԱՍ 11:11
5 Iomraidhean Croise  

եւ կամ օձ տայ՝ երբ զաւակը ձուկ խնդրէ։


Ձեր մէջ կա՞յ հայր մը, որուն զաւակը հաց ուզէ եւ ինք քար տայ անոր,


Որովհետեւ խնդրողը կը ստանայ, փնտռողը կը գտնէ եւ բաղխողին առջեւ դուռը պիտի բացուի։


եւ կամ կարիճ տայ՝ երբ զաւակը հաւկիթ խնդրէ։


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan