ՂՈԻԿԱՍ 1:53 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁵³ Անօթիները բարիքներով լիացուց, մինչ հարուստները դատարկաձեռն արձակեց։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁵³ Անօթիները բարիքներով լեցուց եւ հարուստները պարապ ճամբեց։

Western Armenian Bible 1853

⁵³ Անօթիները բարիքներով լեցուց եւ հարուստները պարապ ճամբեց։

ՂՈԻԿԱՍ 1:53 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 5:6

Երանի՜ անոնց, որոնք արդարութեան քաղցն ու ծարաւը ունին, որովհետեւ անոնք պիտի յագենան։

ՂՈԻԿԱՍ 1:54

Պաշտպան եղաւ իր ծառային՝ Իսրայէլի, հաւատարիմ մնալով իր ողորմութեան,

ՂՈԻԿԱՍ 6:21

Երանի՜ ձեզի՝ այժմ քաղցածներուդ, որովհետեւ պիտի յագենաք։ Երանի՜ ձեզի՝ այժմ լացողներուդ, որովհետեւ պիտի խնդաք։

ՂՈԻԿԱՍ 6:24

Բայց վա՜յ ձեզի՝ հարուստներուդ, որովհետեւ ձեր հանգիստն ու վարձատրութիւնը արդէն իսկ ստացաք։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 6:35

Յիսուս ըսաւ անոնց. – Ես եմ կեանքի հացը։ Ան որ ինծի կու գայ՝ բնաւ պիտի չանօթենայ եւ ան որ ինծի կը հաւատայ՝ երբեք պիտի չծարաւնայ։

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 1:26

Եղբայրնե՛ր, դուք ձեզմէ դատեցէք. ի՛նչ էիք երբ Աստուած ձեզ կանչեց։ Ձեզմէ քանի՞ն իմաստուն, հզօր կամ ազնուատոհմ էին մարդկային չափանիշներով։

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 4:8

Կը կարծէք թէ արդէն ամէն ինչ ունի՞ք. կը կարծէք թէ արդէն հարստացա՞ծ էք, եւ առանց մեզի արդէն թագաւորեցի՞ք։ Երանի՜ թէ թագաւորութեան հասած ըլլայիք, որպէսզի մենք ալ ձեզի հետ թագաւորէինք։