ՂՈԻԿԱՍ 1:34 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

³⁴ Մարիամ ըսաւ հրեշտակին. – Ատիկա ի՞նչպէս կրնայ պատահիլ, երբ ամուսնացած չեմ։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

³⁴ Մարիամ ըսաւ հրեշտակին. «Ի՞նչպէս պիտի ըլլայ այդ բանը, որովհետեւ ես այր մարդ չեմ գիտեր»։

Western Armenian Bible 1853

³⁴ Մարիամ ըսաւ հրեշտակին. «Ի՞նչպէս պիտի ըլլայ այդ բանը, որովհետեւ ես այր մարդ չեմ գիտեր»։

ՂՈԻԿԱՍ 1:34 Iomraidhean Croise

ՂՈԻԿԱՍ 1:33

եւ անիկա Յակոբի սերունդներուն վրայ յաւիտեանս պիտի թագաւորէ։ Անոր թագաւորութիւնը անվախճան պիտի ըլլայ։

ՂՈԻԿԱՍ 1:35

Հրեշտակը պատասխանեց. – Սուրբ Հոգին քեզի պիտի գայ եւ Բարձրեալին զօրութիւնը քու վրադ պիտի հանգչի. ուստի ծնելիք զաւակդ սուրբ է եւ Աստուծոյ Որդի պիտի կոչուի։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 9:6

Հիմա ոտքի՛ ել եւ քաղաք մտիր. հոն քեզի պիտի ըսուի ինչ որ պիտի ընես։