ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 8:3 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

³ Օրէնքի ուսուցիչները եւ Փարիսեցիները Յիսուսի բերին կին մը, որ շնութեան մէջ բռնուած էր, եւ զայն կանգնեցնելով բոլորին դիմաց,

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

³ Դպիրներն ու Փարիսեցիները շնութեան մէջ բռնուած կին մը բերին անոր ու զանիկա մէջտեղը կայնեցնելով՝

Western Armenian Bible 1853

³ Դպիրներն ու փարիսեցիները շնութեան մէջ բռնուած կին մը բերին անոր ու զանիկա մէջտեղը կայնեցնելով՝

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 8:3 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 2:4

Կանչեց ժողովուրդի բոլոր աւագ քահանաներն ու Օրէնքի ուսուցիչները եւ հարցուց անոնց, թէ ո՛ւր պիտի ծնէր Քրիստոսը։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 8:2

Առաւօտ կանուխ դարձեալ տաճար ելաւ։ Ամբողջ ժողովուրդը իրեն կու գար, եւ ինք նստած՝ կ՚ուսուցանէր անոնց։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 8:4

ըսին Յիսուսի. – Վարդապե՛տ, այս կինը շնութիւն ըրած ատեն բռնուեցաւ։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 8:9

Այս խօսքը լսելով՝ մեծէն պզտիկ բոլորն ալ մէկ առ մէկ հեռացան։ Յիսուս մինակ մնաց եւ կինը՝ իր դիմաց կանգնած։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 9:13

Յետոյ անոնք երբեմնի կոյր մարդը տարին Փարիսեցիներուն։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 4:7

Ապա առաքեալները Ատեանին դիմաց կանգնեցուցին եւ սկսան հարցնել. –Ի՞նչ զօրութեամբ կամ որո՞ւ անունով ըրիք այս բժշկութիւնը։

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 7:3

Այլ խօսքով, իր ամուսինին կենդանութեան եթէ ուրիշ մարդու հետ ամուսնանայ՝ շնացող կը համարուի. մինչդեռ երբ ամուսինը մեռնի՝ ա՛լ ազատ է Օրէնքին կապէն, եւ շնացող չի համարուիր երբ ուրիշ մարդու հետ ամուսնանայ։