ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:43 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁴³ Եւ Յիսուսի պատճառով տարակարծութիւններ յառաջ եկան ժողովուրդին մէջ։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁴³ Ուստի ժողովուրդին մէջ երկպառակութիւն եղաւ անոր համար։

Western Armenian Bible 1853

⁴³ Ուստի ժողովուրդին մէջ երկպառակութիւն եղաւ անոր համար։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:43 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 10:35

Քանի եկայ զաւակը հօրմէն բաժնելու, աղջիկը՝ մօրմէն, հարսը՝ կեսուրէն։

ՂՈԻԿԱՍ 12:51

Կը կարծէք թէ աշխարհին խաղաղութի՞ւն տալու եկայ։ Ո՛չ։ Կ՚ըսեմ ձեզի, ոչ թէ խաղաղութիւն, այլ՝ բաժանում։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 10:19

Դարձեալ երկպառակութիւն ինկաւ Հրեաներուն մէջ՝ այս խօսքերուն պատճառով։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:12

Ժողովուրդին մէջ իր մասին շշուկ ինկաւ։ Ոմանք կ՚ըսէին. – Լաւ մարդ է։ Իսկ ուրիշներ կ՚ըսէին. – Ո՛չ, ընդհակառակը, ժողովուրդը կը մոլորեցնէ։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 9:16

Փարիսեցիներէն ոմանք ըսին. – Այդ մարդը չի կրնար Աստուծմէ ըլլալ, քանի Շաբաթ օրը չի պահեր։ Ուրիշներ սակայն կ՚ըսէին. – Իսկ ինչպէ՞ս կրնայ մեղաւոր մարդ մը այսպիսի հրաշքներ կատարել։ Եւ երկպառակութիւն ինկաւ անոնց մէջ։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 14:4

Քաղաքի բնակիչներուն մէջ երկպառակութիւն ինկաւ. ոմանք Հրեաներուն հետ էին, իսկ ուրիշներ՝ առաքեալներուն։