ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:30 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

³⁰ Այս խօսքին համար ուզեցին զինք բռնել, բայց ոչ ոք ձեռք զարկաւ, որովհետեւ տակաւին անոր ժամանակը հասած չէր։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

³⁰ Ուստի կը մտածէին զինք բռնել, բայց մէ՛կն ալ իրեն ձեռք չզարկաւ, վասն զի իր ժամանակը դեռ հասած չէր։

Western Armenian Bible 1853

³⁰ Ուստի կը մտածէին զինք բռնել, բայց մէ՛կն ալ իրեն ձեռք չզարկաւ, վասն զի իր ժամանակը դեռ հասած չէր։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:30 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 12:14

Ասոր վրայ Փարիսեցիները դուրս ելլելով՝ սկսան իրարու հետ խորհդակցիլ, թէ ի՛նչպէս սպաննեն Յիսուսը։

ՄԱՏԹԷՈՍ 21:46

Կ՚ուզէին ձերբակալել Յիսուսը, բայց վախցան ժողովուրդէն, որ զայն իբրեւ մարգարէ կ՚ընդունէր։

ՄԱՐԿՈՍ 11:18

Աւագ քահանաները եւ Օրէնքի ուսուցիչները լսեցին ասիկա եւ սկսան միջոց մը փնտռել, թէ ի՛նչպէս սպաննեն զայն։ Անոնք Յիսուսէն կը վախնային, որովհետեւ ամբողջ ժողովուրդը կը հիանար անոր ուսուցումներուն վրայ։

ՂՈԻԿԱՍ 20:19

Օրէնքի ուսուցիչներն ու աւագ քահանաները հասկնալով որ իրենց համար ըսաւ առակը, ուզեցին նոյն ժամուն ձերբակալել Յիսուսը, սակայն ժողովուրդէն վախցան։

ՂՈԻԿԱՍ 22:53

Ամէն օր ձեզի հետ էի տաճարին մէջ եւ չփորձեցիք զիս ձերբակալել։ Բայց ասիկա ահա ձեր ժամն է, խաւարի իշխանութեան ժամը։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 10:31

Հրեաները քարեր առին՝ քարկոծելու համար զինք։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 10:39

Դարձեալ ուզեցին բռնել Յիսուսը, բայց անիկա խոյս տուաւ անոնց ձեռքէն։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 11:57

Աւագ քահանաներն ու Փարիսեցիները պատուիրած էին, որ եթէ մէկը անոր ուր ըլլալը գիտնայ՝ իմացնէ, որպէսզի ձերբակալեն զայն։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:19

Մովսէս ձեզի Օրէնքը չտուա՞ւ. սակայն ձեզմէ ո՛չ ոք կը հնազանդի Օրէնքին։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:32

Փարիսեցիները երբ լսեցին Յիսուսի մասին ժողովուրդին մէջ ինկած շշուկները, իրենք եւ աւագ քահանաները սպասաւորներ ղրկեցին՝ ձերբակալելու համար զայն։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:6

Յիսուս ըսաւ անոնց. – Ժամանակս դեռ չէ հասած, բայց ձեզի համար ժամանակի հարց չկայ։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:8

Դուք գացէ՛ք տօնակատարութեան. ես չեմ երթար, որովհետեւ ժամանակս տակաւին չէ հասած։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 8:20

Յիսուս այս խօսքերը ըսաւ տաճարի գանձատան մէջ ուսուցած ատեն։ Ոչ ոք զինք ձերբակալեց, որովհետեւ տակաւին անոր ժամանակը հասած չէր։ Ես այս աշխարհէն չեմ

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 8:37

Գիտեմ որ Աբրահամի զաւակ էք, բայց զիս սպաննել կ՚ուզէք, որովհետեւ խօսքս ձեր ներսիդին տեղ չունի։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 8:59

Ասոր վրայ քարեր առին՝ որ քարկոծեն զինք, սակայն Յիսուս խոյս տուաւ եւ տաճարէն դուրս ելաւ գնաց։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 9:4

Այնքան ատեն որ ցերեկ է, պէտք է կատարեմ զիս ղրկողին գործերը։