ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:24 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

²⁴ Երեւոյթներէն մի՛ դատէք, այլ արդար դատաստան կատարեցէք։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

²⁴ Աչքի երեւցածին պէս դատաստան մի՛ ընէք, հապա արդար դատաստան ըրէք»։

Western Armenian Bible 1853

²⁴ Աչքի երեւցածին պէս դատաստան մի՛ ընէք, հապա արդար դատաստան ըրէք»։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:24 Iomraidhean Croise

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:25

Երուսաղէմի բնակիչներէն ոմանք ըսին. – Ասիկա չէ՞ այն մարդը որ մեր ղեկավարները կ՚ուզեն սպաննել։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 8:15

Դուք արտաքին երեւոյթներէն կը դատէք. ես ոչ ոք կը դատեմ։

ԵՐԿՐՈՐԴ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 10:7

Դուք իւրաքանչիւրը իր երեւոյթով կը դիտէք։ Ով որ ներքնապէս համոզուած է թէ ինք Քրիստոսի կը պատկանի, թող դարձեալ հետեւեալը խորհի, թէ ինչպէս որ ինք Քրիստոսի կը պատկանի՝ այնպէս նաեւ մենք Քրիստոսի կը պատկանինք։

ՅԱԿՈԲՈՒ 2:1

Եղբայրնե՛րս, երբեք մարդոց միջեւ խտրութիւն մի՛ դնէք, դուք՝ որպէս հաւատացողներ Յիսուս Քրիստոսի, մեր Տիրոջ, որ ի՛նք միայն գիտէ մարդիկը փառաւորել։

ՅԱԿՈԲՈՒ 2:4

արդեօք դուք ձեր միջեւ խտրութիւն դրած չէ՞ք ըլլար եւ սխալ սկզբունքով դատած չէ՞ք ըլլար։

ՅԱԿՈԲՈՒ 2:9

Իսկ եթէ մարդոց միջեւ խտրութիւն դնէք՝ մեղք կը գործէք, եւ Օրէնքին կողմէ իբրեւ օրինազանց կը դատապարտուիք։