ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 5:5 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁵ Հոն մարդմըկար, որերեսունութըտարիէիվեր հիւանդ էր։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁵ Հոն մարդ մը կար, որ երեսունըութը տարիէ ի վեր հիւանդութիւն մը ունէր։

Western Armenian Bible 1853

⁵ Հոն մարդ մը կար, որ երեսունըութը տարիէ ի վեր հիւանդութիւն մը ունէր։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 5:5 Iomraidhean Croise

ՄԱՐԿՈՍ 9:21

Յիսուս անոր հօրը հարցուց. – Ո՞րքան ատենէ ի վեր ասիկա կը պատահի իրեն։ – Մանկութենէն ի վեր,– պատասխանեց հայրը։ –

ՂՈԻԿԱՍ 13:16

Իսկ այս կինը, որ Աբրահամի աղջիկ է եւ Սատանային կողմէ տասնըութը տարիէ ի վեր գերուած, չէ՞ր արժեր որ Շաբաթ օրով ազատէի։

ՂՈԻԿԱՍ 8:43

Կին մը, որ տասներկու տարիէ ի վեր արիւնահոսութենէ կը տառապէր եւ հակառակ որ իր ամբողջ ունեցածը բժիշկներու ծախսեր էր՝ ո՛չ մէկը կրցած էր զինք բժշկել,

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 5:14

Այս դէպքէն ետք Յիսուս մարդը տաճարին մէջ գտաւ եւ ըսաւ անոր. – Ահա առողջացար. այլեւս մի՛ մեղանչեր, որպէսզի աւելի գէշը չպատահի քեզի։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 5:4

Ժամանակ առ ժամանակ Տիրոջ հրեշտակը կ՚իջնէր աւազանին մէջ եւ ջուրը կը խառնէր. եւ ով որ ջուրը շարժելունպէս առաջին անգամ աւազան կ՚իջնէր, իր հիւանդութենէն կը բժշկուէր։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 5:6

Յիսուս երբ տեսաւ զայն հոն պառկած, եւ գիտնալով որ երկար ատեն հիւանդ պառկած է, ըսաւ. – Կ՚ուզե՞ս առողջանալ։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 9:1

Երբ Յիսուս կ՚անցնէր, տեսաւ ի ծնէ կոյր մարդ մը։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 9:21

բայց թէ այժմ ի՞նչպէս կը տեսնէ՝ չենք գիտեր, կամ թէ ո՞վ բացաւ անոր աչքերը՝ ատ ալ չենք գիտեր։ Իրե՛ն հարցուցէք, արդէն չափահաս է։ Թող ի՛նք խօսի իր մասին։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 14:8

Լիստրայի մէջ կար ոտքերով տկար մարդ մը, որ նստած կը մնար, քանի որ ծնունդով կաղ էր եւ երբեք չէր քալած։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 3:2

Ի ծնէ կաղ մարդ մը, որ ամէն օր շալկած կը բերէին եւ տաճարին Գեղեցիկ կոչուած դարպասին քով կը դնէին, որպէսզի տաճար մտնողներէն ողորմութիւն խնդրէ,

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 4:22

որովհետեւ այն մարդը, որուն վրայ բժշկութեան հրաշքը կատարուեցաւ, քառասուն տարեկանէն վեր էր։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 9:33

Այնտեղ հանդիպեցաւ Ենէաս անունով մէկու մը, որ ութը տարիներէ ի վեր անկողին կը մնար անդամալոյծ վիճակով։