ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 20:7 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁷ իսկ վարշամակը, որ անոր գլուխն էր, միւս կտաւներուն հետ չէր, այլ ծալլուած եւ առանձին մէկ կողմ դրուած էր։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁷ ու վարշամակը, որ անոր գլուխն էր՝ միւս կտաւներուն հետ չէր, հապա ծալուած մէկ կողմը դրուած էր։

Western Armenian Bible 1853

⁷ Ու վարշամակը, որ անոր գլուխն էր՝ միւս կտաւներուն հետ չէր, հապա ծալուած մէկ կողմը դրուած էր։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 20:7 Iomraidhean Croise

ՂՈԻԿԱՍ 19:20

Երրորդը եկաւ եւ ըսաւ. «Տէ՛ր, ահաւասիկ տուած դրամդ, զայն պահեցի թաշկինակի մը մէջ ծրարած։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 11:44

Ու Ղազարոս դուրս ելաւ՝ ոտքերը եւ ձեռքերը պատանքով փաթթուած եւ երեսը վարշամակով ծածկուած։ Յիսուս ըսաւ անոնց. – Քակեցէ՛ք պատանքը եւ ձգեցէք որ երթայ։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 19:40

Անոնք առին Յիսուսի մարմինը եւ կտաւներով փաթթեցին՝ զմուռսին ու հալուէին հետ միասին, ինչպէս Հրեաներուն սովորութիւնն էր պատանքել։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 20:6

Հասաւ Սիմոն Պետրոսն ալ, որ ետեւէն կու գար, գերեզմանէն ներս մտաւ եւ տեսաւ որ կտաւները հոն էին,