ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 11:7 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁷ Յետոյ ըսաւ իր աշակերտներուն. – Եկէք կրկին Հրէաստան երթանք։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁷ Անկէ ետքը ըսաւ աշակերտներուն. «Եկէ՛ք, նորէն Հրէաստան երթանք»։

Western Armenian Bible 1853

⁷ Անկէ ետքը ըսաւ աշակերտներուն. «Եկէ՛ք, նորէն Հրէաստան երթանք»։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 11:7 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 2:1

Հերովդէս թագաւորի օրերուն էր, որ Յիսուս ծնաւ Հրէաստանի Բեթլեհէմ քաղաքին մէջ։ Եւ ահա արեւելքէն մոգեր եկան Երուսաղէմ

ՂՈԻԿԱՍ 9:51

Եւ երբ աշխարհէն վերանալու ժամանակը հասաւ, Յիսուս որոշեց Երուսաղէմ երթալ։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 11:6

Սակայն հակառակ Ղազարոսի հիւանդութեան լուրը առնելուն, երկուօր եւս մնաց հոն՝ ուր կը գտնուէր։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 15:36

Կարճ ժամանակ մը ետք, Պօղոս Բառնաբասին ըսաւ. –Դառնանք եւ մեր հաւատացեալ եղբայրներունայցելենք բոլոր այն քաղաքներուն մէջ, ուր Տիրոջ խօսքը քարոզեցինք, տեսնելու թէ ի՛նչպէս են։