ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ 4:16 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

¹⁶ Միթէ ճշմարիտը խօսած ըլլալուս համար թշնամի՞ եղայ ձեզի։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

¹⁶ Ուստի ձեր թշնամի՞ն եղայ ձեզի ճշմարիտը խօսելուս համար։

Western Armenian Bible 1853

¹⁶ Ուստի ձեր թշնամի՞ն եղայ ձեզի ճշմարիտը խօսելուս համար։

ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ 4:16 Iomraidhean Croise

ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ 5:7

Լաւ կ՚ընթանայիք. ո՞վ պատճառ եղաւ որ ճշմարտութեան չհնազանդիք։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 8:45

Իսկ որովհետեւ ես ճշմարտութիւնը կը խօսիմ՝ չէք հաւատար ինծի։

ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ 2:5

Բայց վայրկեան մը իսկ տեղի չտուինք անոնց, որպէսզի վստահ ըլլաք՝ թէ ճշմարիտ էր ինչ որ ձեզի քարոզեցինք։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 7:7

Աշխարհը ձեզ չի կրնար ատել, բայց զիս կ՚ատէ, որովհետեւ աշխարհի մասին երբ կը խօսիմ՝ կը վկայեմ թէ մարդոց գործերը չար են։

ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ 2:14

Երբ տեսայ թէ Աւետարանի ճշմարտութեան ուղիղ ճամբուն մէջ չեն, բոլորին ներկայութեան ըսի Կեփասին. «Եթէ դուն Հրեայ ըլլալով հանդերձ ազատ կը զգաս հեթանոսներուն պէս ապրելու, փոխանակ Հրեայի մը պէս ապրելու, ի՞նչպէս կը ստիպես որ հեթանոսները Հրեայի պէս ապրին»։

ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ 4:15

եւ ուրախութեամբ ըրիք ատիկա։ Հիմա ի՞նչ պատահեցաւ։ Կրնամ վկայել ձեզի համար, որ եթէ կարելի ըլլար՝ ձեր աչքերը կը հանէիք եւ կու տայիք ինծի։

ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ 4:17

Մի՛ կարծէք թէ ձեզի հանդէպ մասնաւոր հետաքրքրութիւն ցուցաբերող այդ մարդիկը ձեր բարիքը կը խորհին։ Ո՛չ։ Անոնք կ՚ուզեն ձեզ ինձմէ բաժնել, որպէսզի ամբողջութեամբ իրենց հետեւիք։