ԵՓԵՍԱՑԻՍ 6:2 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

² «Պատուէ՛ քու հայրդ ու մայրդ» պատուիրանը առաջինն է՝ որ իրեն կապուած խոստում մը ունի.

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

² Պատուէ՛ քու հայրդ ու մայրդ, (որ առաջին պատուիրանքն է խոստումով),

Western Armenian Bible 1853

² Պատուէ՛ քու հայրդ ու մայրդ, (որ առաջին պատուիրանքն է խոստումով,)

ԵՓԵՍԱՑԻՍ 6:2 Iomraidhean Croise

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 13:7

Հետեւաբար անոնցմէ իւրաքանչիւրին հանդէպ ձեր պարտաւորութիւնը կատարեցէք, տուրքը տալով անոր՝ որուն տուրք պէտք է տաք, մաքսը տալով անոր՝ որուն մաքս պէտք է տաք, հնազանդելով անոր՝ որուն հնազանդութիւն կը պարտիք եւ յարգելով ան՝ որուն յարգանք կը պարտիք։

ԵՓԵՍԱՑԻՍ 6:3

«որպէսզի միշտ բարիք գտնես եւ երկրի վրայ կեանքդ երկար ըլլայ»։

ԱՌԱՋԻՆ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 5:4

Իսկ երբ այրի մը զաւակներ ու թոռներ ունի, պէտք է անո՛նք նային իրեն, որպէսզի սորվին բարեպաշտութիւնը նախ տան մէջ կիրարկել՝ ծնողներէն իրենց տրուած խնամքին փոխարէն հոգ տանելով անոնց, որովհետեւ Աստուծոյ համար ա՛յդ է իրաւ եւ ընդունելի բարեպաշտութիւնը։