ԵՓԵՍԱՑԻՍ 5:29 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

²⁹ եւ չկայ մէկը որ իր մարմինը անտեսէ. ամէն մարդ ալ կը սնուցանէ եւ կը խնամէ իր մարմինը, ինչպէս Քրիստոս կը սնուցանէ եւ կը խնամէ եկեղեցին՝ իր մարմինը,

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

²⁹ վասն զի մէկը բնաւ իր անձը չ’ատեր, հապա կը սնուցանէ ու կը խնամէ զանիկա, ինչպէս Տէրն ալ՝ եկեղեցին։

Western Armenian Bible 1853

²⁹ Վասն զի մէկը բնաւ իր անձը չ’ատեր, հապա կը սնուցանէ ու կը խնամէ զանիկա, ինչպէս Տէրն ալ՝ եկեղեցին։

ԵՓԵՍԱՑԻՍ 5:29 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 23:37

Երուսաղէ՜մ, Երուսաղէ՜մ, որ կը կոտորէիր մարգարէները եւ կը քարկոծէիր Աստուծոյ քեզի ղրկած մարդիկը. քանի՜ անգամ ուզեցի որդիներդ հաւաքել, ինչպէս հաւը իր ձագերը կը հաւաքէ թեւերուն տակ, բայց դո՛ւք, Երուսաղէմի բնակիչներ, չուզեցիք։

ՄԱՏԹԷՈՍ 6:26

Դիտեցէ՛ք երկինքի թռչունները. ո՛չ կը սերմանեն, ո՛չ կը հնձեն եւ ո՛չ ալ շտեմարաններու մէջ կ՚ամբարեն, եւ սակայն ձեր երկնաւոր Հայրը կը կերակրէ զանոնք։ Չէ՞ որ դուք Աստուծոյ աչքին թռչուններէն գերազանց էք։

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 1:31

անմիտ, խոստմնադրուժ, անգութ, անհաշտ եւ անողորմ։

ԵՓԵՍԱՑԻՍ 5:28

Ճիշդ նոյն ձեւով, ամուսիններ պարտին իրենց կիները սիրել որպէս իրենց մարմինը. որովհետեւ իր կինը սիրողը իր սեփական մարմինը սիրած կ՚ըլլայ,

ԵՓԵՍԱՑԻՍ 5:30

որուն անդամներն ենք բոլորս, անոր մարմինէն ու ոսկորներէն։

ԵՓԵՍԱՑԻՍ 5:31

Սուրբ գիրքին մէջ գրուած է. «Ահա այս պատճառով այրը պիտի թողու իր հայրն ու մայրը եւ իր կնոջ միանայ, եւ երկուքը մէկ մարմին պիտի ըլլան»։