ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 8:2 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

² Իսկ քանի մը բարեպաշտներ Ստեփանոսի մարմինը տարին թաղեցին, մեծ կոծ ընելով անոր վրայ։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

² Աստուածավախ մարդիկ Ստեփանոսը վերցուցին ու անոր վրայ մեծ ողբ ըրին։

Western Armenian Bible 1853

² Աստուածավախ մարդիկ Ստեփանոսը վերցուցին ու անոր վրայ մեծ ողբ ըրին։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 8:2 Iomraidhean Croise

ՄԱՐԿՈՍ 6:29

Երբ Յովհաննէսի աշակերտները լսեցին ասիկա, եկան, առին մարմինը եւ գերեզմանի մը մէջ դրին։

ՂՈԻԿԱՍ 2:25

Այդ ժամանակ Երուսաղէմի մէջ Սիմոն անունով մարդ մը կ՚ապրէր։ Սիմոն արդար եւ աստուածավախ էր եւ Իսրայէլի փրկութեան կը սպասէր։ Սուրբ Հոգին իրեն հետ էր

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 10:2

Ասիկա իր ամբողջ ընտանիքով բարեպաշտ էր եւ աստուածավախ. մեծապէս կ՚օգնէր Հրեայ ժողովուրդի աղքատներուն եւ տեւաբար կ՚աղօթէր Աստուծոյ։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 2:5

Այն օրը Երուսաղէմ քաղաքը լեցուն էր բարեպաշտ Հրեաներով, որոնք աշխարհի բոլոր երկիրներէն եկած էին։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 8:1

Ստեփանոսի քարկոծումը պահանջողներէն մէկն ալ Սօղոսն էր։ Նոյն օրը Երուսպղէմի եկեղեցւոյ դէմ մեծ հալածանք սկսաւ, որուն հետեւանքով՝ բացի առաքեալներէն բոլոր միւսները ցրուեցան Հրէաստանի եւ Սամարիայի գիւղերը։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 8:3

Սօղոս կ՚աշխատէր ոչնչացնել եկեղեցին։ Տունէ տուն կը մտնէր եւ հաւատացեալ այրերն ու կիները դուրս քաշկռտելով՝ բանտ դնել կու տար։