ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:10 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

¹⁰ զայն փրկեց բոլոր նեղութիւններէն, Եգիպտոսի թագաւորին՝ փարաւոնի աչքին զայն բարձրացուց իր իմաստութեամբ, եւ Եգիպտոսի ու փարաւոնի տան վրայ իշխան կարգեց։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

¹⁰ ու փրկեց զանիկա իր բոլոր նեղութիւններէն, անոր շնորհք ու իմաստութիւն տուաւ Եգիպտոսի Փարաւոն թագաւորին առջեւ։ Ան ալ զանիկա իշխան դրաւ Եգիպտոսին ու իր բոլոր տանը վրայ։

Western Armenian Bible 1853

¹⁰ Ու փրկեց զանիկա իր բոլոր նեղութիւններէն, անոր շնորհք ու իմաստութիւն տուաւ Եգիպտոսի Փարաւոն թագաւորին առջեւ։ Ան ալ զանիկա իշխան դրաւ Եգիպտոսին ու իր բոլոր տանը վրայ։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 7:10 Iomraidhean Croise

ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 4:18

եւ ամէն չարիքէ պիտի ազատէ եւ պիտի փրկէ զիս, իր երկնաւոր արքայութիւնը հասցնելով։ Փա՜ռք իրեն, յաւիտեանս յաւիտենից։ Ամէն։

ՅԱԿՈԲՈՒ 5:11

Չէ՞ որ մենք երանի կու տանք անոնց՝ որոնք մարգարէներուն պէս գիտցան համբերել։ Հարկաւ լսեր էք Յոբի համբերութեան մասին, եւ գիտէք թէ ի՛նչպէս Տէրը վարձատրեց զայն վերջաւորութեան, որովհետեւ Տէրը գթառատ է եւ ողորմած։

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 7:14

Տէր, դո՛ւն գիտես,– պատասխանեցի։ Անիկա ըսաւ ինծի. –Այս մարդիկը անոնք են, որոնք կու գան մեծ նեղութենէն։ Անոնք իրենց պարեգօտները լուացին եւ ճերմկցուցին Գառնուկին արիւնովը։