ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 5:8 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁸ Պետրոս անոր հարցուց. –Ըսէ՛ ինծի, ա՞յս գինով ծախեցիք արտը։ Սափիրա պատասխանեց. –Այո՛, այդ գինով։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁸ Պետրոս ըսաւ անոր. «Ըսէ՛ ինծի, ագարակը ա՞յնչափ գնով ծախեցիք»։ Ան ալ ըսաւ. «Այո՛, այնչափ»։

Western Armenian Bible 1853

⁸ Պետրոս ըսաւ անոր. «Ըսէ՛ ինծի, ագարակը ա՞յնչափ գնով ծախեցիք»։ Ան ալ ըսաւ. «Այո՛, այնչափ»։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 5:8 Iomraidhean Croise

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 5:2

եւ իր կնոջ գիտութեամբ դրամին մէկ մասը մէջէն վերցնելով՝ մնացեալ մասը բերաւ յանձնեց առաքեալներուն:

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 5:7

Մօտ երեք ժամ ետք, Անանիայի կինը, որ պատահածին անտեղեակ էր, ներս մտաւ։