ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 26:12 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

¹² Ճիշդ այդ նպատակով, երբ աւագ քահանաներուն տուած իշխանութեամբ եւ յանձնարարութեամբ Դամասկոս կ՚երթայի,

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

¹² «Այսպէս երբ Դամասկոս ալ կ’երթայի, քահանայապետներէն իշխանութիւն ու հրաման առած,

Western Armenian Bible 1853

¹² «Այսպէս երբ Դամասկոս ալ կ’երթայի, քահանայապետներէն իշխանութիւն ու հրաման առած,

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 26:12 Iomraidhean Croise

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 11:57

Աւագ քահանաներն ու Փարիսեցիները պատուիրած էին, որ եթէ մէկը անոր ուր ըլլալը գիտնայ՝ իմացնէ, որպէսզի ձերբակալեն զայն։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 26:10

Եւ այդպէս ալ ըրի Երուսաղէմի մէջ։ Սուրբերէն շատերը բանտերու մէջ արգելափակել կու տայի, այն իշխանութեամբ՝ որ աւագ քահանաներէն առած էի, եւ անոնց սպանութեան իմ հաւանութիւնս ալ կու տայի։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 26:13

ճամբու ընթացքին, կէսօր ատեն տեսայ, ո՛վ արքայ, արեւէն աւելի զօրաւոր լոյս մը՝ որ երկինքէն փայլատակեց իմ եւ հետս գացողներուն շուրջը։

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 15:8

Ի վերջոյ, բոլորէն յետոյ երեւցաւ նաեւ ինծի, վիժածիս։