ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 11:7 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁷ Լսեցի ձայն մը, որ ինծի կ՚ըսէր. «Պետրո՛ս, ե՛լ, մորթէ՛ եւ կե՛ր»։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁷ Եւ ձայն մը լսեցի, որ կ’ըսէր ինծի. ‘Ելի՛ր, Պետրոս, մորթէ՛ ու կեր’։

Western Armenian Bible 1853

⁷ Եւ ձայն մը լսեցի, որ կ’ըսէր ինծի. ‘Ելի՛ր, Պետրոս, մորթէ՛ ու կեր’։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 11:7 Iomraidhean Croise

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 11:6

Մինչ ապշած անոր կը նայէի, անոր մէջ տեսայ չորքոտանիներ, գազաններ, սողուններ եւ թռչուններ։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 11:8

Ես ըսի. «Քա՛ւ լիցի, Տէ՜ր. մինչեւ հիմա չէ պատահած որ պիղծկամ անմաքուր բան մը մտնէ բերանս»։

ԱՌԱՋԻՆ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 4:4

Արդարեւ, Աստուծոյ բոլոր ստեղծածները բարի են եւ անոնց մէջ խոտելի բան չկայ, մանաւանդ զանոնք շնորհակալութեամբ ընդունողին համար.