ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 11:2 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

² Երբ Պետրոս Երուսաղէմ գնաց, հրէութենէ դարձող հաւատացեալները սկսան զինք մեղադրել,

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

² Երբ Պետրոս Երուսաղէմ գնաց, թլփատուածները անոր հետ կը վիճէին

Western Armenian Bible 1853

² Երբ Պետրոս Երուսաղէմ գնաց, թլփատուածները անոր հետ կը վիճէին

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 11:2 Iomraidhean Croise

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 10:45

Հրէութենէ դարձած հաւատացեալները, որոնք Պետրոսի հետ Յոպպէէն եկած էին, զարմացան որ Սուրբ Հոգիին պարգեւը հեթանոսներուն եւս կը տրուի.

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 10:9

Յաջորդ օրը, մինչ անոնք ճամբայ ինկած՝ Յոպպէի կը մօտենային, Պետրոս կէսօր ատեն տանիք ելաւ աղօթելու։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 15:1

Կարգ մը մարդիկ, որոնք Հրէաստանէն Անտիոք եկած էին, հաւատացեալ եղբայրներուն կ՚ուսուցանէին, ըսելով. –Եթէ Մովսէսի Օրէնքին տրամադրութեան համաձայն չթլփատուիք՝ չէք կրնար փրկուիլ։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 15:5

Փարիսեցիներու աղանդէն եկող հաւատացեալներէն ոմանք ելան եւ ըսին. –Պէտք է թլփատել զանոնք, եւ պատուիրել՝ որ Մովսէսի Օրէնքը գործադրեն։

ԿՈՂՈՍԱՑԻՍ 4:11

Ձեզի բարեւ կ՚ընէ նաեւ Յիսուսը, որ Յուստոս ալ կը կոչուի։ Այս երեքը միակ Հրեաներն էին, որ Աստուծոյ արքայութիւնը քարոզելու մէջ այստեղ գործակից եղան ինծի, եւ ատով ալ մխիթարութիւն եղան ինծի համար։

ՏԻՏՈՍԻՆ 1:10

Որովհետեւ բազմաթիւ անհնազանդներ, դատարկախօսներ եւ միտք պղտորողներ կան, մանաւանդ հրէութենէ դարձածներուն մէջ,