ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 4:21 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

²¹ Ջանա՛ձմեռը վրայ չհասած գալ։ Քեզի բարեւ ունին Եւբուլոսը, Պուդէսը, Լինոսը եւ Կլաւդիան, ինչպէս նաեւ բոլոր քրիստոնեայ եղբայրները։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

²¹ Ջանք ըրէ ձմեռէն առաջ գալ։ Բարեւ կ’ընեն քեզի Եւբուղոսն ու Պուդէսը եւ Լինոսն ու Կղօդիան եւ բոլոր եղբայրները։

Western Armenian Bible 1853

²¹ Ջանք ըրէ ձմեռէն առաջ գալ։ Բարեւ կ’ընեն քեզի Եւբուղոսն ու Պուդէսը եւ Լինոսն ու Կղօդիան եւ բոլոր եղբայրները։

ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 4:21 Iomraidhean Croise

ՂՈԻԿԱՍ 12:58

Այնպէս՝ ինչպէս երբ խնդրի մը համար թշնամիիդ հետ դատաւորին կ՚երթաս, ճամբու ընթացքին ջանա՛ անոր հետ համաձայնիլ՝ տակաւին դատարան չհասած։ Այլապէս քեզ դատաւորին առջեւ պիտի հանէ, դատաւորն ալ ոստիկանին պիտի յանձնէ եւ ոստիկանն ալ բանտ պիտի նետէ քեզ։

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 16:20

Բոլոր հաւատացեալ եղբայրները կ՚ողջունեն ձեզ։ Դուք ալ իրար ողջունեցէք սուրբ համբոյրով։

ԵՐԿՐՈՐԴ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 13:13

Տէր Յիսուս Քրիստոսի շնորհքը, Աստուծոյ սէրը եւ Սուրբ Հոգիին հաղորդութիւնը ձեր բոլորին հետ ըլլան։ Ամէն։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 4:22

Իմ հետս եղող եղբայրները կը բարեւեն ձեզ։

ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 1:4

եւ կը փափաքիմ քեզ տեսնել — մանաւանդ երբ կը վերյիշեմ բաժանման պահուն թափած արցունքներդ— որպէսզի սիրտս ուրախութեամբ լեցուի։

ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 4:13

Երբ գաս՝ հետդ բեր այն վերարկուն, որ Տրովադա ձգեցի, Կարպոսին քով։ Հետդ բեր նաեւ գիրքերս, մանաւանդ մագաղաթները։

ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 4:9

Ջանա՛ շուտով քովս գալ,

ՏԻՏՈՍԻՆ 3:12

Երբ որ Արտեմասը կամ Տիքիկոսը քեզի ղրկեմ, աճապարէ եւ քովս եկուր։ Ես Նիկոպոլիս կը գտնուիմ, եւ մտադրեցի ձմեռը հոս անցընել։

ԵՐԿՐՈՐԴ ՅՈՎՀԱՆՆՈՒ 1:13

Քու ընտրելակից քոյր Եկեղեցիիդ անդամները քեզի բարեւ ունին։ Աստուծոյ շնորհքը ձեզի հետ ըլլայ։

ԵՐՐՈՐԴ ՅՈՎՀԱՆՆՈՒ 1:14

Յոյս ունիմ որ շուտով կու գամ, կը տեսնեմ քեզ եւ դէմ առ դէմ կը խօսինք։