ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 2:4 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁴ Զինուորական ծառայութիւն ընողը քաղաքացիական զբաղումներէն հեռու կը մնայ, իր զօրավարին աչքը մտնելու համար։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁴ Զինուոր մը այս կեանքին գործառնութիւններովը չի զբաղիր, որպէս զի զօրավարին հաճոյ ըլլայ։

Western Armenian Bible 1853

⁴ Զինուոր մը այս կեանքին գործառնութիւններովը չի զբաղիր, որպէս զի զօրավարին հաճոյ ըլլայ։

ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 2:4 Iomraidhean Croise

ՂՈԻԿԱՍ 8:14

Փուշերով ծածկուած հողը կը նմանի այն մարդոց, որոնք Աստուծոյ խօսքը կը լսեն, սակայն երկրաւոր կեանքի հոգերը, հարստութիւնը եւ հաճոյքները, որոնցմով կ՚ապրին՝ կը խեղդեն իրենց մէջ ինկած սերմերը եւ անպտուղ կը դառնան։

ԵՐԿՐՈՐԴ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 5:9

Ուստի, այս մարմինին մէջ մնանք թէ հեռանանք, մեր միակ ձգտումն է՝ Աստուծոյ հաճելի ըլլալ։

ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ 5:1

Ուստիամուր պահեցէքայդ ազատութիւնը, եւ վերստին ստրկութեան լուծին տակ մի՛ մտնէք։

ԱՌԱՋԻՆ ԹԵՍԱՂՈՆԻԿԵՑԻՍ 2:4

Այլ խօսեցանք այնպէս՝ ինչպէս Աստուած կ՚ուզէ, որովհետեւ Աստուած փորձեց մեզ եւ իր Աւետարանը մեզի վստահեցաւ։ Կը խօսինք՝ ո՛չ թէ մարդոց հաճելի ըլլալու համար, այլ՝ Աստուծոյ, որ մեր սրտին խորհուրդները կը քննէ։

ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 4:10

որովհետեւ Դեմասը այս աշխարհը նախընտրելով՝ զիս լքեց եւ Թեսաղոնիկէ գնաց։ Կրեսկէսը Գաղատիա գնաց, Տիտոսը՝ Դալմատիա։

ԵՐԿՐՈՐԴ ՊԵՏՐՈՍԻ 2:20

Անոնք որոնք մեր Տէրն ու Փրկիչը՝ Յիսուս Քրիստոսը ճանչնալով՝ աշխարհի պղծութիւններէն անգամ մը հեռանալէ ետք վերստին նոյն պղծութիւններուն մէջ կ՚իյնան, անոնց վիճակը նախկինէն շատ աւելի գէշ կ՚ըլլայ։