ԵՐԿՐՈՐԴ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 12:5 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁵ Այդ փորձառութեամբ է որ պիտի պարծենամ եւ ո՛չ թէ ես ինձմով։ Գալով անձիս, միայն տկարութիւններովս պիտի պարծենամ։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁵ Ես այնպիսիին համար պիտի պարծենամ. բայց իմ անձիս համար պիտի չպարծենամ, հապա միայն տկարութեանս վրայ։

Western Armenian Bible 1853

⁵ Ես այնպիսիին համար պիտի պարծենամ. բայց իմ անձիս համար պիտի չպարծենամ, հապա միայն տկարութեանս վրայ։

ԵՐԿՐՈՐԴ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 12:5 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 8:17

որպէսզի իրականանայ Եսայի մարգարէի բերնով ըսուածը. «Անիկա մեր հիւանդութիւնները վերցուց եւ մեր ցաւերը փարատեց»։

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 2:3

Եւ ձեր քով եկած ատենս ալ տկար էր, սաստիկ վախ ու դողի մէջ,

ԵՐԿՐՈՐԴ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 11:30

Եթէ պարծենալ պէտք է՝ իմ տկարութիւններովս պիտի պարծենամ։

ԵՐԿՐՈՐԴ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 12:1

Թէպէտ անօգուտ է պարծենալը, բայց պիտի պար–ծենամ, ձեզի պատմելով այն տեսիլքներուն եւ յայտնութիւններուն մասին, որ Տէրը ինծի տուաւ։