ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 9:4 - Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

⁴ Միթէ մենք իրաւունք չունի՞նք մեր աշխատանքին փոխարէն ուտելիք կամ խմելիք ստանալու։

Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

⁴ Միթէ մենք իրաւունք չունի՞նք ուտելու եւ խմելու։

Western Armenian Bible 1853

⁴ «Միթէ մենք իրաւունք չունի՞նք ուտելու եւ խմելու։

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 9:4 Iomraidhean Croise

ՄԱՏԹԷՈՍ 10:10

Ճամբու համար ո՛չ պարկ առէք, ո՛չ աւելորդ հագուստ, ո՛չ կօշիկ եւ ո՛չ գաւազան։ Քանի աշխատողը արժանի է իր օրապահիկին։

ՂՈԻԿԱՍ 10:7

Ձեր իջեւանած տան մէջ մնացէք. եւ հոն, ինչ որ ձեզի տան՝ կերէք ու խմեցէք, որովհետեւ մշակը իր վարձքին արժանի է։ Տունէ տուն մի՛ տեղափոխուիք։

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 20:33

Ոեւէ մէկուն արծաթին, ոսկիին կամ հագուստին չցանկացի։

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 9:3

Զիս քննադատողներուն պատասխանս սա է.–

ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ 6:6

Աստուծոյ խօսքին աշակերտութիւն ընողը իր ունեցած բարիքներէն բաժին թող հանէ իր ուսուցիչին։

ԱՌԱՋԻՆ ԹԵՍԱՂՈՆԻԿԵՑԻՍ 2:6

Ոեւէ մէկէն ալ փառք չփնտռեցինք, ո՛չ ձեզմէ, ո՛չ ալ ուրիշներէն։

ԱՌԱՋԻՆ ԹԵՍԱՂՈՆԻԿԵՑԻՍ 2:9

Վստահաբար կը յիշէք, եղբայրներ, մեր ծանր աշխատանքն ու յոգնութիւնը. թէ ի՛նչպէս մէկ կողմէ գիշերցերեկ կ՚աշխատէինք՝ ձեզմէ ոեւէ մէկուն բեռ չըլլալու համար, եւ միւս կողմէ Աստուծոյ Աւետարանը կը քարոզէինք ձեզի։