ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 2:30 - Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

³⁰ քանզի Քրիստոսին գործին համար մինչեւ մահուան մօտեցաւ՝ իր կեանքը վտանգի մէջ ձգելով, որպէս զի ինծի ծառայէ ձեր փոխարէն։

Western Armenian Bible 1853

³⁰ Քանզի Քրիստոսին գործին համար մինչեւ մահուան մօտեցաւ՝ իր կեանքը վտանգի մէջ ձգելով, որպէս զի ինծի ծառայէ ձեր փոխարէն։

Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

³⁰ որովհետեւ Տիրոջ գործին համար կեանքը վտանգի ենթարկեց եւ մինչեւ մահուան դուռը հասաւ, որպէսզի ձեր տեղը ի՛նք հոգայ կարիքներս։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 2:30 Iomraidhean Croise

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 20:24

Բայց ես բանի մը համար հոգ չեմ ըներ եւ իմ անձս պատուական չեմ սեպեր, միայն թէ իմ ընթացքս ուրախութեամբ կատարեմ եւ այն պաշտօնը՝ զոր Տէր Յիսուսէն առի Աստուծոյ շնորհքներու աւետարանին վկայ ըլլալու։

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 16:4

(որոնք իմ կեանքիս համար իրենց պարանոցները տուին. որոնցմէ ոչ միայն ես շնորհակալ կ’ըլլամ, հապա հեթանոսներուն բոլոր եկեղեցիներն ալ).

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 15:53

Վասն զի պէտք է որ այս ապականացու մարմինը անապականութիւն հագնի ու այս մահկանացուն անմահութիւն հագնի։

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 16:10

Արդ՝ եթէ Տիմոթէոս գայ, նայեցէ՛ք որ ձեր քով առանց վախի մնայ. քանզի անիկա Տէրոջը գործը կը գործէ, ինչպէս ես ալ։

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 16:17

Ուրախ եմ ես Ստեփանէսի ու Փորտունատոսի ու Աքայիկոսի գալուն համար, իրենք ձեր պակասութիւնը լեցուցին.

ԵՐԿՐՈՐԴ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 12:15

Ես մեծ յօժարութեամբ ծախք պիտի ընեմ ու ծախք պիտի ըլլամ ալ ձեր անձերուն համար, թէպէտեւ ձեզ աւելի սիրելովս ձեզմէ քիչ սիրուիմ ալ։

ԵՐԿՐՈՐԴ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 4:12

Ուստի մահը մեր մէջ կը ներգործէ եւ կեանքը՝ ձեր մէջ։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 2:17

Թէպէտեւ ձեր հաւատքին իբր պատարագ ու զոհ ընծայուիմ, կ’ուրախանամ եւ ձեր ամենուն ուրախակից կ’ըլլամ.

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 2:27

Արդարեւ, ինք մահամերձ հիւանդացաւ, բայց Աստուած ողորմեցաւ անոր. ո՛չ միայն անոր՝ հապա ինծի ալ, որպէս զի տրտմութեան վրայ տրտմութիւն չունենամ։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 4:10

Մեծապէս ուրախացայ Տէրոջմով, որ իմ վրաս ունեցած հոգերնիդ հիմա նորոգուեցաւ, ինչպէս կը հոգայիք ալ, միայն թէ պատեհութիւն չունէիք։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 4:18

Բայց ես ամէն բան առած եմ ու առատօրէն ունիմ. լեցուած եմ Եպափրոդիտոսի ձեռքով ձեր ղրկածները ընդունելով, որ անոյշ հոտ մըն է, ընդունելի պատարագ, Աստուծոյ հաճելի։

ՓԻԼԻՄՈՆ 1:13

կ’ուզէի իմ քովս պահել, որպէս զի քու տեղդ ինծի սպասաւորութիւն ընէ աւետարանին կապանքներուն մէջ,

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 12:11

Եւ անոնք անոր յաղթեցին Գառնուկին արիւնովը ու իրենց վկայութեանը խօսքովը եւ իրենց կեանքը չսիրեցին մինչեւ մահ։