ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 2:20 - Արեւմտահայերէն Նոր Կտակարան հարմարցուած․ 2017

²⁰ Վասն զի անոր նման սրտակից մէկը չունիմ, որ մտերմաբար ձեր վրայ հոգ տանի։

Western Armenian Bible 1853

²⁰ Վասն զի անոր նման սրտակից մէկը չունիմ, որ մտերմաբար ձեր վրայ հոգ տանի։

Western Armenian New Translation - Armenian Catholicosate of Cilicia - New Testament

²⁰ որովհետեւ միակ սրտակիցս է, որ հարազատի պէս կը մտահոգուի ձեզմով։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 2:20 Iomraidhean Croise

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 10:13

Եւ վարձկանը կը փախչի, վասն զի վարձկան է ու ինք հոգ չ’ըներ ոչխարներուն համար։

ՅՈՎՀԱՆՆՈԻ 12:6

Ասիկա ըսաւ, թ՛չ թէ աղքատները հոգալուն համար, հապա որ գող էր ու գանձանակը ինք կը պահէր եւ ինչ որ ձգուէր՝ ինք կը կրէր։

ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ 15:5

Համբերութեան ու մխիթարութեան Աստուածը ոյժ պիտի տայ ձեզի, որ իրարու հետ միեւնոյն խորհուրդը ունենաք՝ Քրիստոս Յիսուսին ուզածին պէս,

ԱՌԱՋԻՆ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ 16:10

Արդ՝ եթէ Տիմոթէոս գայ, նայեցէ՛ք որ ձեր քով առանց վախի մնայ. քանզի անիկա Տէրոջը գործը կը գործէ, ինչպէս ես ալ։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 2:2

իմ ուրախութիւնս դո՛ւք լեցուցէք, նոյն խորհուրդը ունեցէ՛ք, միեւնոյն սէրը ձեր մէջ ունենալով, մէ՛կ շունչ, մէ՛կ մտածում։

ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ 2:22

Բայց դուք փորձով գիտէք թէ ինչպէս որդի մը՝ հօրը, այնպէս ինծի հետ աւետարանին ծառայեց։

ԿՈՂՈՍԱՑԻՍ 4:11

եւ Յիսուս՝ որ Յուստոս կ’անուանուի, որոնք թլփատութենէն են. ասոնք միայն՝ ինծի գործակից եղան Աստուծոյ թագաւորութեանը մէջ եւ ինծի մխիթարութիւն։

ԱՌԱՋԻՆ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 1:2

Տիմոթէոսին՝ հաւատքով իմ հարազատ որդիիս՝ շնորհք, ողորմութիւն ու խաղաղութիւն Աստուծմէ մեր Հօրմէն եւ Քրիստոս Յիսուս մեր Տէրոջմէն։

ԱՌԱՋԻՆ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 4:6

Այս բաները եղբայրներուն յիշեցնելով՝ Յիսուս Քրիստոսին բարի պաշտօնեայ մը պիտի ըլլաս ու պիտի սնանիս հաւատքին խօսքերովը եւ այն բարի վարդապետութիւնովը՝ որուն հետեւեցար։

ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 1:5

կը յիշեմ քու ունեցած անկեղծ հաւատքդ, որ առաջ մեծ մայրդ Լաւոդիա եւ քու մայրդ Եւնիկէ ունէին եւ համոզուած եմ որ դուն դեռ ունիս։

ԵՐԿՐՈՐԴ ՏԻՄՈԹԷՈՍ 3:10

Իսկ դուն ծանօթացար իմ վարդապետութեանս, վարմունքիս, դիտաւորութեանս, հաւատքիս, երկայնմտութեանս, սիրոյս, համբերութեանս,