Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohaane 19:19 - Emakhuwa Bible

19 Pilatu aarumiha oreherera etthaabwa ekhaaneene weera eheliwe vasulu wa muttanda ni yoolempwa ela: “YEESU A ONASARETE, MWENE A AYUDA.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohaane 19:19
14 Iomraidhean Croise  

Aarowa ni aamaka esidade emoha yiitthaniwa Nasarete. Ti hiiho yaakwaniheriwaaya yeeyo yaahimmwale ni maprofeeti: “Owo aniitthaniwe muNasarete.”


Vasulu wa muruwaawe yaahiikaathi yoolempwa yoomoothera yoole yeeraka: ‘Ola ti Yeesu, Mwene a aYuda.’


Ni yoomootheraaya yaalempwale yaari ela: “Mwene a aYuda.”


Awo yaamweerela: “Yeesu muNasarete onoovira.”


Vano, yaakhala yoolempwa vasuluwaawe: OLA MWENE A AYUDA.


Vano Nataneyeli aahima: “Muhusiha, nyuwo Mwaana a Muluku, Mwene a aYixrayeli.”


Pilatu aavolowatho empa etokotoko, aamwiitthana Yeesu anamukoha: “Nyuwo Mwene a aYuda?”


Evenyero vaavaale Pilatu aatthuna omtaphula Yeesu, mene aYuda yannakhuwela: “Mwamutaphula Mulopwana Ola, khamuhiyono nthamwenaawe Seesari. Yoowo oniixeerela Mwene, ori mwiittana a Seesari.”


Naari nihuku na oreherera wa esimana ya mPaska* niphiyeraka nsuwa vamuru. Pilatu aaweerela aYuda: “Mmoone, Mwenaanyu!”


Ahooleli a asaserdoti* a aYuda yaamvaanyiha Pilatu yeeraka: “Muhilepe ‘Mwene a aYuda,’ mene weera Mulopwana Ola iixeerela ‘Mwene a aYuda.’”


ni emwaattamelaka Yoowo yaamweerela: “Salaama, Mwene a aYuda!” Yannammana owiitho.


Miyotho kaaviriyeliwa weera waatthuneya opaka sootheene singwereya weera kiphwate Nsina na Yeesu a oNasarete.


Pedru aamweerela: “Nkinono musurukhu, mene yeeyo kiraakano, kinimoovahani. Mwa Nsina na Yeesu Kristu oNasarete, mweette.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan